สมัครเรียน(sà-màk riian)

含義

1動詞B1

申請入學；報考

申請進入學校、學程或課程就讀（被錄取前）

例句

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2陰莖（委婉用語）；小弟弟ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1申請入學；報考2報名課程；選課；註冊ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàat泰國法政大學
我弟弟申請就讀法政大學。
2動詞B1

報名課程；選課；註冊

報名或註冊參加課程（錄取後）

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1申請入學；報考2報名課程；選課；註冊ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰語2泰文（學校科目）；泰語課3泰語的；用泰語表達的เทอมtermเทอมterm學期นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開；已經走了（表示動作已完成）2我走囉；我要離開了（宣告離開）
我這學期已經報名了泰文課。

相關詞彙

單字拆解

สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4志願者；自願的第 1 部分
+
เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）第 2 部分
สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian申請入學；報考