ราด
râat含義
1動詞A2
淋；澆
淋；澆（將液體或醬汁倒在某物上使其覆蓋表面，通常為薄薄一層）
例句
還有 3 個例句顯示較少
吃之前，她在烤豬肉上淋了薄薄一層沾醬。
2動詞B1
潑灑；傾注
潑灑；傾注（使大量液體流到並覆蓋在某物上使之濕透）
例句
ฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maaฝนเทลงมาfǒn-tee-long-maa下大雨ราดrâatราดrâat1淋；澆2潑灑；傾注3淋上某物食用的；澆上醬汁的ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路；道路；街道จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；濕掉ทั่วทั้งtûua-tángทั่วทั้งtûua-táng1遍及；遍佈2整個；全部สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）6線人；臥底；間諜7線；繩；帶子8血統；流派；分支9河流、溪流的量詞
大雨傾盆而下，淋濕了整條街的道路。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
淋上某物食用的；澆上醬汁的
形容食物上淋有醬汁、咖哩或其他配料，例如淋上咖哩的飯。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕；蝕入5收賄；中飽私囊ข้าวราดแกงkâao-râat-gɛɛngข้าวราดแกงkâao-râat-gɛɛng泰式蓋飯；淋菜飯แบบเผ็ดbɛ̀ɛp-pètแบบเผ็ดbɛ̀ɛp-pèt1辣味；辣的口味2加辣地；做成辣的น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得
今天我想吃微辣的咖哩淋飯；咖哩蓋飯。
還有 3 個例句顯示較少
如果你喜歡酥脆的口感，試試脆麵淋上芡汁，保證你會喜歡。
เมนูmee-nuuราดหน้าrâat-nâaของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiเด่นdènตรงdtrongน้ำnáamข้นkônหอมhɔ̌ɔmกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmที่tîiราดrâatท่วมtûuamเส้นsênกำลังดีgam-lang-dii
這家店的泰式燴河粉（Rad Na）特色在於其香氣四溢、味道和諧的濃稠芡汁，大方地淋在麵條上。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
râat
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |