ล่มสลาย
lôm sà-lăai
含義
1名詞B2
崩潰；瓦解；分崩離析
崩潰；瓦解；徹底垮台（尤指組織、政權、聯盟、帝國、社區或系統）
例句
อาณาจักรโรมันaa-naa-jàk roh-manล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai1崩潰；瓦解；分崩離析2破滅；徹底失敗；告吹เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1因素；決定因素2基本生活必需品；四事供養3布施；供養金（尤指給僧侶的）หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西；各種事物รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1聚集；聚在一起；結合2一起；共同3總計；合計
羅馬帝國因多種因素的綜合影響而崩潰。
2名詞B2
破滅；徹底失敗；告吹
徹底失敗；破滅；告吹（用於計畫、談判、關係、希望或夢想）
例句
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢境；作夢（睡眠時）2夢想；志向；抱負3幻想；白日夢；不切實際的理想ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian去上學；去上課ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的；海外的2外國；海外3出國；旅居海外ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai1崩潰；瓦解；分崩離析2破滅；徹底失敗；告吹ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1金融的；財務的2財務上；在財務方面
他出國留學的夢想；理想，因為經濟；財務問題而破滅了。
相關詞彙
近義詞
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1倒塌；崩塌；塌陷2毀壞；崩潰；瓦解（比喻用法）
- 倒塌；崩塌；塌陷
- 毀壞；崩潰；瓦解（比喻用法）
พินาศลงpí-nâat longพินาศลงpí-nâat long毀滅；崩潰；被破壞
毀滅；崩潰；被破壞
แตกสลายdtàek sà-lăaiแตกสลายdtàek sà-lăai1碎裂；粉碎2崩潰；瓦解（比喻）
- 碎裂；粉碎
- 崩潰；瓦解（比喻）
พังพินาศpang pí-nâatพังพินาศpang pí-nâat1毀滅；崩塌；被摧毀2毀滅的；成廢墟的
- 毀滅；崩塌；被摧毀
- 毀滅的；成廢墟的
พินาศpí-nâatพินาศpí-nâat1毀滅；破壞；災難2毀滅；遭到破壞3毀滅；破壞；徹底摧毀
- 毀滅；破壞；災難
- 毀滅；遭到破壞
- 毀滅；破壞；徹底摧毀
單字拆解
+
ล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai崩潰；瓦解；分崩離析