ให้ผล
hâi pŏn
含義
1名詞B1
見效;產生結果
產生結果;發揮效用;取得回報。
例句
ยาแก้ปวดyaa gâe bpùuatยาแก้ปวดyaa gâe bpùuat止痛藥ที่กินtêe ginที่กินtêe gin吃飯的地方ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ให้ผลhâi pŏnให้ผลhâi pŏn1見效;產生結果2結果實แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我吃的止痛藥開始見效了。
2名詞B1
結果實
指植物或樹木結出果實。
例句
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang芒果樹หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3幕後影響力(政治或商業)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將;正要ให้ผลhâi pŏnให้ผลhâi pŏn1見效;產生結果2結果實
房子後面的芒果樹快要結果了。
相關詞彙
單字拆解
+
ให้ผลhâi pŏnให้ผลhâi pŏn見效;產生結果