เร็วๆ
reo reo含義
1副詞A2
快速地；迅速地
迅速地；毫不延遲地。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5發出；發射；傳輸6送行；護送7批發的อีเมลii-meenอีเมลii-meen1電子郵件；電郵2寄電子郵件；發送電子郵件นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo快速地；迅速地เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了；以便หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂4讀取資料（電腦）ทันเวลาtan-wee-laaทันเวลาtan-wee-laa及時；趕得上
我會趕快；迅速地寄出這封電子郵件，好讓老闆；主管能及時閱讀。
還有 3 個例句顯示較少
她趕快；迅速地收拾；整理好東西，然後立刻；馬上離開了家。
2感嘆詞A2
快一點！；趕快！
催促他人快點行動的感嘆用語。
例句
เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1快速地；迅速地2快一點！；趕快！เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3向內；往裡4理解；明白5加入；進入（組織、學校等）6適合；相配；符合7米；米飯（古語、方言）8進入；到達某時期或階段รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ออกòkออกòk1出去；離開2出；向外3出界（體育用語）4出現；發佈；發行5發出；散發6出錢；支付；花費7辭職；退出8發布；發行；頒布9表示成功想出、辨認或理解แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）
快點！公車；巴士快要開了。
還有 3 個例句顯示較少
快一點，電影快要開始了。
快點；趕快，穿上鞋子，我們現在就得走了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เร็วๆ讀作เร็ว-เร็ว？
reo reo
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
reo
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |