ท่อง
tɔ̂ɔng含義
1動詞A2
背誦；熟記
反覆唸誦以將某事牢記在心；背誦。
例句
還有 3 個例句顯示較少
昨晚 he 背；背誦了整首詩，為了準備早上的考試。
老師；教師叫我們在回家前背；背誦九九乘法表。
2動詞B1
瀏覽網路；上網
漫無目的地瀏覽網站或網頁；上網或瀏覽網路。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ท่องtôngท่องtông1背誦；熟記2瀏覽網路；上網3漫遊；遊走；四處旅行อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1網際網路；網路2網路連線；網路服務หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6找；聯絡เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa衣服；服裝ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1打折；降價2打折；特價เฉยchŏeiเฉยchŏei1冷淡；無動於衷2只是；僅僅；不過3平靜；鎮定4毫無反應；若無其事ๆ-
昨晚我只是上網隨便看看特價的衣服；服裝。
還有 3 個例句顯示較少
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiฉันchǎnท่องtɔ̂ɔngYouTubeสลับsà-làpไปมาbpai-maaระหว่างrá-wàangช่องchɔ̂ngจนjonลืมlʉʉmเวลาwee-laaไปเลยbpai-ləəi
我弟弟在 YouTube 頻道間切換瀏覽，直到忘了時間。
3動詞B2
漫遊；遊走；四處旅行
在不同地方或某個區域內四處走動或旅行。
例句
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1冬天；冬季2在冬天；冬季時ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ขี่kìiขี่kìi1騎2欺壓；欺負มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1摩托車；機車2量詞：คันท่องtɔ̂ɔngท่องtɔ̂ɔng1背誦；熟記2瀏覽網路；上網3漫遊；遊走；四處旅行ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1鄉下；農村2鄉村的；農村的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ดูวิวduu-wiuดูวิวduu-wiu看風景；賞景ทุ่งนาtûng-naaทุ่งนาtûng-naa稻田；水田
冬天時我喜歡騎機車；摩托車在鄉間漫遊，欣賞稻田風景。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tɔ̂ɔng
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |