ป้าน
bpâan
含義
1名詞B2
鈍的；不鋒利的
鈍的；不鋒利的（如刀、鉛筆等）。
例句
มีดmêetมีดmêet刀；刀具เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2刀刃（切割工具）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ป้านbpâanป้านbpâan1鈍的；不鋒利的2寬闊的；平鈍的3中式小茶壺（如紫砂壺）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）หั่นhànหั่นhàn切片；切塊；剁碎ผักpàkผักpàk1量詞（把；捆，地區或方言用法）2蔬菜ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這把刀鈍了；完全切不動菜。
2名詞B2
寬闊的；平鈍的
寬闊的；平鈍的（形容形狀或特徵沒有尖端或漸細的部分）。
例句
ปลายbplaaiปลายbplaai1末端；尖端2時間的末尾；後半段ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山；高山2山脈ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ป้านbpâanป้านbpâan1鈍的；不鋒利的2寬闊的；平鈍的3中式小茶壺（如紫砂壺）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）แหลมlăemแหลมlăem1尖的；尖銳的2海角；岬3敏銳的；精明的4尖銳的；刺耳的（聲音）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1在旁邊；緊挨著2在附近；在旁邊；在隔壁3緊鄰的；相鄰的；隔壁的4旁邊的人；旁邊的地方
這座山的山頂看起來圓鈍且寬闊，不像旁邊那座那麼尖；尖銳。
3名詞B2
中式小茶壺（如紫砂壺）
小茶壺（通常為中式紫砂壺或陶壺，用於泡茶）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ป้านbpâanป้านbpâan1鈍的；不鋒利的2寬闊的；平鈍的3中式小茶壺（如紫砂壺）ดินเผาdin păoดินเผาdin păo1陶器；赤陶（材料或物品）2陶製的；赤陶製的เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ชงchongชงchong1調製；調（飲料或雞尾酒）2湊對；組CP（流行語）3提出；呈報（提案或議題）4沖泡；泡（茶、咖啡或即溶飲料）ชาอูหลงchaa oo lŏngชาอูหลงchaa oo lŏng烏龍茶ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
他用一個小陶壺幫朋友泡烏龍茶。