แตกต่างกัน
dtàek dtàang gan
含義
1名詞A2
不同；有差異
彼此不同或不相似；有差異
例句
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同；有差異2不同地；以不同方式3不同的
我們的想法；意見不同。
2名詞A2
不同的
不同的（用於名詞後的關係子句或表語結構中）
例句
สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二อย่างนี้yàang néeอย่างนี้yàang née1像這樣；這樣2這麼；到這種程度3這種類型的；像這樣的4這種（事物或人）แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同；有差異2不同地；以不同方式3不同的
這兩件事是不一樣的；這兩者是不同的。
3名詞B1
不同地；以不同方式
以不同的方式；有差異地
例句
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姊妹；手足2鄉親；同胞（比喻用法）คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語；英文2英文（學科）สำเนียงsàm-niangสำเนียงsàm-niang1口音；腔調2語氣；聲調แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1不同；有差異2不同地；以不同方式3不同的
這對兄弟姐妹說英文的口音不同；這對兄妹說英語的口音不同。
相關詞彙
單字拆解
+
กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）用於動詞之後，表示人與人之間的相互動作第 2 部分
แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan不同；有差異