ขาอ่อน
kǎa-ɔ̀ɔn含義
1名詞A2
大腿
臀部與膝蓋之間的大腿部分(口語或中性用語)。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ปวดขาbpùuat-kǎaปวดขาbpùuat-kǎa腿痛;腳痛อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1柔軟的;嫩的2虛弱的;軟弱的3柔和的;清淡的4年幼的;未成熟的5經驗不足的;不熟練的6溫和;寬容7變弱;疲軟;貶值หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後(接子句)เดินขึ้นdəən-kʉ̂nเดินขึ้นdəən-kʉ̂n走上去;步行向上บันไดban-daiบันไดban-dai1樓梯;階梯2梯子;爬梯3階梯;跳板(比喻向上的途徑)หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)ชั้นchánชั้นchán1樓層;層2架子;置物架3年級4層;層次5量詞(用於樓層、層次、架子或年級)6階級;等級;地位
走過好幾層樓梯後,他的大腿感到疼痛。
還有 7 個例句顯示較少
醫生;醫師說每天早上都要拉伸大腿,這樣才不會緊繃。
เวลาway-laaปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanไกลglaiๆ-ควรkuuanปรับbpràpอานaanให้hâiอยู่yòoระดับrá-dàpที่têeไม่mâiกดgòtขาอ่อนkăa ònมากเกินไปmâak gern bpai
騎長途單車;自行車時,你應該將座墊;車座調整到不會對大腿造成太大壓力的位置;高度。
2形容詞B2
腿軟;雙腿無力
雙腿無力或站不穩,尤其指因疲憊或恐懼、震驚、心動等強烈情緒所致。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知ข่าวร้ายkàao-ráaiข่าวร้ายkàao-ráai壞消息ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ถึงกับtʉ̌ng-gàpถึงกับtʉ̌ng-gàp甚至;竟然;到...的地步ขาอ่อนkǎa-ɔ̀ɔnขาอ่อนkǎa-ɔ̀ɔn1大腿2腿軟;雙腿無力นั่งลงnâng-longนั่งลงnâng-long坐下;就座กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板;地面2地面;底面;底部3素面的;無花紋的4基礎;背景(比喻)5底色;背景(顏色或圖案)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
我一聽到那個壞消息,雙腿就發軟,立刻坐在地上。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǎa
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขาอ่อนkǎa-ɔ̀ɔnขาอ่อนkǎa-ɔ̀ɔn大腿大腿單字