แอ่ง(àeng)
释义
1名词A2
水坑;水洼
聚集在低洼处的少量液体。
例句
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨;下雨แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)แอ่งน้ำàeng náamแอ่งน้ำàeng náam水坑;水洼เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的;资历较浅的3次要的;轻微的ๆ-หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一个;即将到来的3面、前(名词前缀)4在前面;在前方5季节(用在季节名称前)6页7脸;面部โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)
下过雨后,学校门前有一些小水洼。
2名词B1
洼地;凹处
表面上下陷或较低的区域;浅的凹处。
例句
พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)แอ่งàengแอ่งàeng1洼地;凹处2水坑;水洼3盆地(地理)4量词:坑/池/洼เล็กlékเล็กlék1小的2较年幼的;资历较浅的3次要的;轻微的ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋;鞋类ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的;歪斜的2(使)倾斜;偏斜3有偏见的;偏袒的เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]เดินdernเดินdern1步行;走2运行;运转3推进;进行4[动] 开始;启动(流程/计划)
路面有小凹坑,导致我走路时鞋子倾斜。
3量词B1
量词:坑/池/洼
量词,用于小水池、水坑、水洼、盆地或凹处。
例句
ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨;锉หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休息日;假期แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路;街道ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)น้ำขังnáam kăngน้ำขังnáam kăng1积水;死水2积水;水浸อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(数字)2一;一个(单个)3某个;特定4第一;顶尖;首要5一(接量词)แอ่งàengแอ่งàeng1洼地;凹处2水坑;水洼3盆地(地理)4量词:坑/池/洼หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前;门前2门面;公众形象(比喻)
雨停了,但房子前面还有一个水洼。
4名词B2
盆地(地理)
水或沉积物聚集的天然低洼地带。
例句
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄;村落2住宅区;封闭式社区ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位于;坐落于2基于;建立在…之上(比喻义)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)แอ่งàengแอ่งàeng1洼地;凹处2水坑;水洼3盆地(地理)4量词:坑/池/洼ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1周围的;环绕的2包围;环绕ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脉ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨;锉ไหลlăiไหลlăi1(液体)流动2淌下;顺流而下3渗漏;流出4流向;水流มารวมกันmaa ruam ganมารวมกันmaa ruam gan聚集;集合ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1在这里;在此处2这个地方;当前位置บ่อยbòiบ่อยbòi经常;频繁ๆ-
这个村庄坐落在一个被群山环抱的盆地里,导致雨水经常在这里汇集。