ตั้งอยู่
dtâng yòo
释义
1名词A2
位于；坐落于
处于特定的地方或位置；坐落或设立于某处（常用于建筑物、地标、物体）
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位于；坐落于2基于；建立在…之上（比喻义）ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1靠近家；在住处附近2靠近家；在住所附近
我的学校位于我家附近。
2名词B2
基于；建立在…之上（比喻义）
建立或基于某些原则、条件或状态
例句
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1关系（人或群体之间）2关联，联系，相关性（事物或数据之间）3数学关系ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合适的；理想的ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位于；坐落于2基于；建立在…之上（比喻义）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1信任；信心2政治信任ซึ่งกันและกันsûng gan láe ganซึ่งกันและกันsûng gan láe gan1互相；彼此2相互的；互惠的
一段良好的关系应该建立在相互信任的基础上。
相关单词
近义词
เป็นที่ตั้งbpen têe dtângเป็นที่ตั้งbpen têe dtâng1是[某物]的所在地/基地2是[某事物]的中心/寄托（比喻义）
- 是[某物]的所在地/基地
- 是[某事物]的中心/寄托（比喻义）
อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在；位于2取决于；由...决定3处于（某种水平/数值）
- 在；位于
- 取决于；由...决定
- 处于（某种水平/数值）
วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo被放置；平放（在某处）
被放置；平放（在某处）
อิงingอิงing1倚；靠2依靠；基于；依据3相邻；接壤
- 倚；靠
- 依靠；基于；依据
- 相邻；接壤
สถิตอยู่sà-tìt yòoสถิตอยู่sà-tìt yòo居住；位于（正式用语）
居住；位于（正式用语）
单词拆解
+
ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo位于；坐落于