กอง
gɔɔng释义
1名词A2
堆；叠
放置或堆积在一起的一堆物品
例句
เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服；服装วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4规划；制定；建立（计划/政策/系统）5设定；指定；制定6放下；摒弃（执念、偏见等）กองgɔɔngกองgɔɔng1堆；叠2堆积；堆叠3量词：堆；垛；组；单位4部门；处室；单位；部队อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板2地面；底面；底部3基础；水平；背景（比喻）4背景（颜色或图案）
衣服在地板上堆成一堆。
2动词B1
堆积；堆叠
把物品聚拢或放置成一堆
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援กองgɔɔngกองgɔɔng1堆；叠2堆积；堆叠3量词：堆；垛；组；单位4部门；处室；单位；部队หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1书；书籍 (印刷品)2文件；信函ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接地；笔直（方向/路径）3直接；直率；坦诚4笔直；对齐5精确的；相符的；对应的มุมmumมุมmum1角落；转角2角度3观点；视角นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
请把书堆在那个角落里。
还有 3 个例句收起
แม่mɛ̂ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiกองgɔɔngผ้าpâaแยกyɛ̂ɛkตามdtaamสีsǐiก่อนgɔ̀ɔnเอาไปao-bpaiซักsákจะได้jà-dâaiไม่mâiปนbponกันgan
妈妈告诉我们在洗衣服前按颜色把衣服堆放好，这样就不会混在一起。
3量词B1
量词：堆；垛；组；单位
量词，用于成堆、成垛的事物，以及某些有组织的群体或单位，包括军事单位。
例句
ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；废弃物2垃圾；无价值之物（比喻）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สามsǎamสามsǎam三 (3)กองgɔɔngกองgɔɔng1堆；叠2堆积；堆叠3量词：堆；垛；组；单位4部门；处室；单位；部队แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1分开；分离；划分2交叉口；路口3区分；辨认4独立的；单独的；个别的5分岔；岔开เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况เปียกbpìiakเปียกbpìiak1湿的；潮湿的2变湿；湿掉แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1干的；不湿2变干；干燥3干拌的；不带汤的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）รีไซเคิลrii-sai-kəənรีไซเคิลrii-sai-kəən1回收利用2再生的；由回收材料制成的
垃圾分为三堆：有机垃圾、干垃圾和可回收垃圾。
还有 3 个例句收起
4名词B2
部门；处室；单位；部队
有组织的行政部门、处室或单位，尤指政府或军队中的机构或部队；不限定于某一特定军事编制层级。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3正确；对4正当的；合乎道德的5遭受；被（常指负面）6被动标记（常含不利意味）บรรจุban-jùบรรจุban-jù1装入；填装；打包2包含；容纳；装满3任命；录用（正式）4装载；载入（数据/材料等）เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6稻米；米饭（古语、方言）7进入；达到某一时期或阶段ประจำการbprà-jam-gaanประจำการbprà-jam-gaan1派驻；驻扎2值班；在岗（状态）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）กองทหารgɔɔng-tá-hǎanกองทหารgɔɔng-tá-hǎan军队；部队ราบrâapราบrâap1平坦的；平的2平坦；平伏；变平ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顾；照料2监督；负责3维护；保养；保持良好状态ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛn边界；边境
他被分配到一个守卫边界的步兵团。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
gɔɔng
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |