จะเป็น
jà-bpen释义
1动词A2
将是;将成为
标示未来的“是”或“将成为”;表示某事物将会如此
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
无论是(固定句型)
用于诸如 จะเป็นจะเป็นjà-bpen1将是;将成为2无论是(固定句型)…หรือหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)… / จะเป็นจะเป็นjà-bpen1将是;将成为2无论是(固定句型)…ก็ตามก็ตามgɔ̂-dtaam即使;尽管;无论 等句型中,意为“无论是……”或“哪怕是……”
例句
จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1将是;将成为2无论是(固定句型)ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭(熟)2米(生米/谷物)3饭;食物(泛指)4水稻;稻谷หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)ก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiao米粉;米粉菜肴ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记กินได้gin-dâaiกินได้gin-dâai1可食用;能吃2能吃[某物]หมดmòtหมดmòt1用完;耗尽2用光;耗尽;售罄3完全;全都4总计;总共
无论是米饭还是面条,我都能吃。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jà
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)将;会(将来/意图标记)第 1 部分
+
เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)是;作为(身份/类别/状态)第 2 部分
จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen将是;将成为将是;将成为单词