ทุ่ง
tûng
释义
1名词A2
田野；旷野
广阔的开阔地带，通常长满草或用于农业
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pák坐下休息ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทุ่งกว้างtûng gwâangทุ่งกว้างtûng gwâang空旷的田野；广阔的平原；草地ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植
我们坐在宽阔田野里的一棵树下休息。
2名词B1
稻田区；水稻田
水稻田或其周围的开阔农田区域；通常指用于耕作的广阔土地
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan骑自行车ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa稻田；水田ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）
早上我们骑自行车穿过稻田去学校。
3名词B1
平原；大草原
长有低矮植被的宽广平坦的土地
例句
ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气พัดpátพัดpát1吹拂；扇（风）2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子（设备）4量词：把/台（扇子或风扇）หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）เตี้ยๆdtîia-dtîiaเตี้ยๆdtîia-dtîia1非常矮/低（表强调）2各种矮小的物品โอนohnโอนohn1转账；汇款2转让（所有权；产权）3移交；交接（责任/权力）เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的；歪斜的2（使）倾斜；偏斜3有偏见的；偏袒的ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去；走遍2传遍；到处蔓延3到处；遍布（程度标记）ทุ่งtûngทุ่งtûng1田野；旷野2稻田区；水稻田3平原；大草原
风吹着平原上的矮草摇曳。