บ่งชี้ถึง(bòng chée tĕung)
释义
1动词B2
表明；指出；预示
显示、暗示或作为某事属实的证据；指向特定的原因、状态或解释。
例句
เมฆmêkเมฆmêk云สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黑色（颜色）2黑色的บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空；穹苍บ่งชี้ถึงbòng chée tĕungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕung表明；指出；预示ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1猛烈地落下；下大雨2重重地落在[某人/某事物]上；主要由[某人]承担
天空中的乌云预示着大雨即将来临。
相关单词
近义词
บ่งบอกถึงbòng bòk tĕungบ่งบอกถึงbòng bòk tĕung1表明；显示；意味着2反映；证明；暗示
- 表明；显示；意味着
- 反映；证明；暗示
สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung反映；表明；揭示
反映；表明；揭示
ชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕung指出；表明
指出；表明
แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung展示；证明；表明
展示；证明；表明
เผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕung揭示；表明
揭示；表明
单词拆解
+
บ่งชี้ถึงbòng chée tĕungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕung表明；指出；预示