พี้
píi释义
1副词B1
这里;这边(泰国伊善方言)
在说话者所在的地方,或朝向说话者所在的地方。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
吸食大麻(俚语)
吸食大麻,尤指为获得致醉效果而吸食。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷地做;暗中行动2躲藏;藏身3偷偷地;暗中地ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于พี้píiพี้píi1这里;这边(泰国伊善方言)2吸食大麻(俚语)3大麻กัญชาgan-chaaกัญชาgan-chaa大麻กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同学;同事ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记หลังlǎngหลังlǎng1背;背部2后部;背面3在……后面4在……之后;以后5量词:床;床状平台6[量词] 栋;座;幢โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian学校จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;廉价的2正确的;对的3触碰;碰到4正确;对5妥当;道德上正确6遭受;被(常指负面)7被动标记(常含不利意味)ครูkruuครูkruu1教师2师傅;导师(尊称)จับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1抓住;捕获2抓现行;发现(做坏事或秘密)3抽到;通过抽签获得
他偷偷和朋友在学校后面抽大麻,直到被老师抓到。
还有 3 个例句收起
3名词C1
大麻
准备用于吸食的碎大麻
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警官ค้นkónค้นkón1寻找;搜寻2研究;调查;探究เจอjəəเจอjəə1遇见;碰见2找到;偶然发现3面对;经历พี้píiพี้píi1这里;这边(泰国伊善方言)2吸食大麻(俚语)3大麻ซุกซ่อนอยู่súk-sɔ̂ɔn-yùuซุกซ่อนอยู่súk-sɔ̂ɔn-yùu被隐藏;被隐蔽ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)กระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉaกระเป๋าเสื้อgrà-bpǎo-sʉ̂ʉa衬衫口袋;夹克口袋ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性性别3男性的;有男子气概的4边缘;帽檐;下摆;海岸วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1青少年;年轻人2青少年的;年轻的3青春期;青少年时期คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3话题标记或强调助词
警察在那名年轻男子的衬衫口袋里发现了藏匿的大麻碎。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
píi
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |