มวน(muuan)
释义
1名词A2
卷;(一支)香烟
卷状物;通常指一支香烟(尤指手卷烟)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘หยิบyìpหยิบyìp1拿起;(用手指)拿取2递;把(某物)递给(某人)3挑选;选取(小物件)4一撮(计量单位)มวนmuuanมวนmuuan1卷;盘2卷;(一支)香烟3量词:根、支(用于香烟或小卷)บุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèe香烟;卷烟มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记จุดjùtจุดjùt1点;斑点2点(位置/时间)3点(论点/方面)4分数;分;点数5小数点6优点;长处7点燃8点(小点/斑点的量词)9度(°符号)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前;门前2门面;公众形象(比喻)
他拿起一根卷烟,在屋前点燃了。
2动词B1
卷;盘
将某物卷起或盘成圆柱形或螺旋状。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础มวนmuuanมวนmuuan1卷;盘2卷;(一支)香烟3量词:根、支(用于香烟或小卷)ใบตองห่อbai dtong hòrใบตองห่อbai dtong hòr芭蕉叶包裹;香蕉叶包ข้าวต้มมัดkâao dtôm màtข้าวต้มมัดkâao dtôm màt芭蕉糯米粽;香蕉糯米甜点อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)
妈妈把香蕉叶卷得很紧,用来包裹糯米甜点。
3量词B1
量词:根、支(用于香烟或小卷)
用于香烟及类似小型卷状物的量词。