ห้องพัก
hông pák
释义
1名词A2
房间；客房（供住宿/就寝用）
供居住或睡眠用的房间，如酒店客房、客房、宿舍或出租屋
例句
นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房间；客房（供住宿/就寝用）2住所；客房（总称）3休息室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）
这是我的房间。
2名词B1
住所；客房（总称）
酒店、宿舍或类似机构中可供住宿的房间（例如：空房、可供预订的客房）
例句
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] 对不起；不好意思；打扰一下2[动] (向[某人]) 道歉 (因...)ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房间；客房（供住宿/就寝用）2住所；客房（总称）3休息室เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láew没了；用完；售罄
对不起，现在没有空房了（已订满）。
3名词B2
休息室
指定用于休息或放松的房间，通常带有修饰语（例如，教师休息室：ห้องพักครู）
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）รอrorรอror1等待2等待；等候อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1房间；客房（供住宿/就寝用）2住所；客房（总称）3休息室ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1当然可以；没问题2马上；立刻（表示可以/允许）ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）
学生们可以去教师休息室等老师。
单词拆解
+
ห้องพักhông pákห้องพักhông pák房间；客房（供住宿/就寝用）