มั่วสุม(mûua sŭm)
释义
1动词B2
非法聚集；聚众滋事
出于非法、不道德或扰乱秩序的目的而聚集或集会。
例句
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâan村长ขอร้องkŏr róngขอร้องkŏr róng1请求2恳求；哀求ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1一群青少年2青年团（有组织的团体）3青少年群体（人口统计层面）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）มั่วสุมmûua sŭmมั่วสุมmûua sŭm1非法聚集；聚众滋事2聚众从事不良活动ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang发出巨大声响；大声喧哗；吵闹รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1打扰；麻烦；烦扰2劳驾；麻烦（礼貌前置语）ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตอนดึกdton dèukตอนดึกdton dèuk1在深夜2深夜（时间段）
村长请求那群青少年不要在深夜聚集并发出噪音骚扰村民。
2动词C1
聚众从事不良活动
共同沉溺于不道德或非法活动，尤指吸毒、赌博或淫乱行为。
例句
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai儿子ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan离家；出门ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）มั่วสุมmûua sŭmมั่วสุมmûua sŭm1非法聚集；聚众滋事2聚众从事不良活动เสพsèpเสพsèp1吸毒；服用麻醉品2消费；摄取（媒体/消遣）3发生性关系（古语/正式）ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เกเรgay-rayเกเรgay-ray1不听话的；捣乱的；行为不端的2惹是生非；捣乱3怀有敌意；公然反抗（古语）
他的儿子离家出走，与他那些行为不端的朋友一起沉溺于吸毒。
相关单词
单词拆解
+
มั่วสุมmûua sŭmมั่วสุมmûua sŭm非法聚集；聚众滋事