เรียกว่า

rîiak wâa

释义

1动词A2

被称为;叫做

具有特定的名称;用于说明某物叫什么

例句

สัตว์sàtสัตว์sàt1动物(非人类生物)2畜生;禽兽(贬义)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1高大;巨大的2大写字母;大号字体(口语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)งวงnguuangงวงnguuang1象鼻2吻;长口器3壶嘴;喷嘴;软管4棕榈肉穗花序(特指糖棕)ยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1长时间地;持续地(非正式)2长篇大论地;极其详细地(非正式)3继续下去;坚持(口语,鼓励)เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1把…称为;叫做2被称为;叫做3可以说是;也就是说ช้างcháangช้างcháang大象
长着长鼻子的庞大动物被称为大象。
2动词B1

把…称为;叫做

给某人或某物命名;用特定的词或术语来称呼某人或某物

例句

คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰国人เรียกrîakเรียกrîak1[to] call out; summon; hail2[to] ask for; charge; demand3[to] recruit; enlist4[to] call [sb/sth] (by name); nameรถสามล้อเครื่องrót săam lór krêuuangรถสามล้อเครื่องrót săam lór krêuuang嘟嘟车;机动三轮车ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeตุ๊กตุ๊กdtúk-dtúkตุ๊กตุ๊กdtúk-dtúk1嘟嘟车;机动三轮车2拟声词(突突声/嘟嘟声)
泰国人称机动三轮车为“嘟嘟车”。
3名词B2

可以说是;也就是说

用于总结或描述某种情况的特征,引出一种释义或结论(大致相当于“可以说是……”)

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从;自从(起点)2从X到Yเช้าcháaoเช้าcháao1早晨;上午2早晨的;清晨的3在早晨;在早上จรดjà-ròtจรดjà-ròt1[动] 轻触;轻抵2[动] 延伸至;到达3[动] 郑重书写;落笔(正式用语)ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚;黄昏2在傍晚;在入夜时3入夜;天色变晚ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie从来没有;未曾พักpákพักpák1休息;歇息2一段时间;片刻3留宿;住宿เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1把…称为;叫做2被称为;叫做3可以说是;也就是说บ้าbâaบ้าbâa1精神错乱的;疯的(临床/冒犯)2对...痴狂;痴迷于3愚蠢的;不理智的4[感] 疯了吧!;神经病!งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[短语] 好吧;行;也可以2[短语] ……也可以;……也行3[短语] 你可以;随你便4[短语] ……也没关系;……也可以5[短语] 可选;非必要
他每天从早到晚工作,从不休息;你可以说他是个工作狂。