ผลัด
plàt释义
1动词B1
[动] 轮流;交替
与他人轮流做某事,每个人或每组按顺序行动
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
班;轮班
个人或群体负责某项任务的排定时间段或轮换
例句
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚(名词)2今晚(副词)ผมpǒmผมpǒm1我(男性用语,礼貌)2头发เข้าเวรkâo-weenเข้าเวรkâo-ween值班;轮班ผลัดดึกplàt-dʉ̀kผลัดดึกplàt-dʉ̀k1夜班;晚班2夜班的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan医院
今晚我在医院值夜班。
还有 3 个例句收起
3动词B2
[动] 蜕;换(皮/毛/叶)
脱落并更换自然的覆盖物,如皮肤、毛发、羽毛或树叶
例句
还有 3 个例句收起
4量词B2
(量词)批;轮;次
用于连续出现的组或轮次的量词(例如,分批征召的士兵,连续批次的物品)
例句
ทหารเกณฑ์tá-hǎan-geenทหารเกณฑ์tá-hǎan-geen义务兵;应征入伍者รุ่นrûnรุ่นrûn1型号;版本2世代;同代人3届;批次;同级4资历级别;辈分นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ผลัดplàtผลัดplàt1[动] 轮流;交替2班;轮班3[动] 蜕;换(皮/毛/叶)4(量词)批;轮;次สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;22第二ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分;片段2份额;配额3部门;单位4至于;关于5分数中的“分之”ผลัดplàtผลัดplàt1[动] 轮流;交替2班;轮班3[动] 蜕;换(皮/毛/叶)4(量词)批;轮;次สามsǎamสามsǎam三 (3)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1进来;进入(朝向说话者)2加入;涉足(活动、团体或环境)3趋向补语“进来/过来”เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月(时间状语)
这批征召兵是第二批,第三批将于下个月到达。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ผล 中,由第一个辅音 ผ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
plàt
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |