โต้แย้ง
dtôo-yɛ́ɛng释义
1动词B1
[动] 争辩；提出异议
表达不赞同，并给出反对某一主张或观点的理由
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）โต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng1[动] 争辩；提出异议2反驳；质疑ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的โดยdooiโดยdooi1由；通过；经由2以...的方式；...地ให้เหตุผลhâi-hèet-pǒnให้เหตุผลhâi-hèet-pǒn给出理由；证明...合理ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak1选择；选项2替代的（作为另一种选择）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1更好；更合适2最好是；不如…吧（建议或决定）
我反驳了他的想法，理由是有更好的替代方案。
还有 3 个例句收起
2动词B2
反驳；质疑
提出理由或证据来反驳某项陈述或主张。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng1[动] 争辩；提出异议2反驳；质疑คำกล่าวkam-glàaoคำกล่าวkam-glàao声明；言论；致辞นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ข้อมูลสถิติkɔ̂ɔ-muun-sà-tì-dtìข้อมูลสถิติkɔ̂ɔ-muun-sà-tì-dtì统计数据ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记แสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâa1这意味着；说明；所以2表明；说明ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1数码；数字符号2数字；数值3数字；数据；数值ไม่จริงmâi-jingไม่จริงmâi-jing不真实；假的
他用统计数据反驳了那一说法，表明这些数字并非真实。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dtôo
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
โต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng[动] 争辩；提出异议[动] 争辩；提出异议单词