ทำงานหนัก(tam ngaan nàk)
释义
1动词A2
努力工作
非常努力地工作，例如完成繁重的任务或长时间工作。
2动词B1
高负荷运转
在繁重的工作负荷或压力下运行（指机器、系统或身体器官）。
例句
แอร์aeแอร์ae1空调（设备）2冷气；空调（系统）3空乘人员（口语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1老房子；旧屋2故居；旧居มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转และláeและláe和；与（并列连词）เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响
家里的空调很旧了，所以开着的时候运行得很吃力，而且噪音很大。
单词拆解
+
ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk努力工作