เอฟ(éf)

Meanings

1NounA1

the letter F

The name of the Latin alphabet letter F.

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1letter; character2text character(s); letteringเอฟéfเอฟéf1the letter F2a failing grade; an “F”3the musical note F4f-number; f-stop (photography)5[to] claim an item (online sale)6F (pay respects online)
This is the letter F.
2NounB1

a failing grade; an “F”

The lowest academic grade, indicating failure in a course, assignment, or test.

Examples

วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1subject; course; field of study2knowledge; skill; discipline3esoteric or magical arts4classifier: courses/subjectsคณิตká-nítคณิตká-nít1mathematics2mathematical; arithmeticยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakvery difficult; very hardฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâa[to] be afraid that [sth will happen]จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)เอฟéfเอฟéf1the letter F2a failing grade; an “F”3the musical note F4f-number; f-stop (photography)5[to] claim an item (online sale)6F (pay respects online)
Math is very hard, I'm afraid I'll get an F.
3NounB2

the musical note F

The musical note F, the fourth note in the C major scale.

Examples

ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-noopiano teacherบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)โน้ตnóhtโน้ตnóht1musical note; notation2note; memo; annotation3grade; mark (school)4diplomatic noteเอฟéfเอฟéf1the letter F2a failing grade; an “F”3the musical note F4f-number; f-stop (photography)5[to] claim an item (online sale)6F (pay respects online)ค้างไว้káang wáiค้างไว้káang wái1[to] leave [sth] unfinished; pending2[to] leave [sth] as is/open/onสี่sèeสี่sèe1four (number)2fourth (ordinal)3four (as a noun)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)5engine stroke
The piano teacher told me to hold the note F for four beats.
4NounB2

f-number; f-stop (photography)

In photography, a setting that controls the aperture size of the lens, typically written with an f (e.g., f/2.8).

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1backdrop; background (physical)2background context; setting (figurative)เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1blurry; out of focus (visually)2dazed; groggy; spaced out3blurrily; vaguely; fuzzilyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3honorific title (archaic)4value; numerical value5worth; value (abstract)เอฟéfเอฟéf1the letter F2a failing grade; an “F”3the musical note F4f-number; f-stop (photography)5[to] claim an item (online sale)6F (pay respects online)ต่ำๆdtàm-dtàmต่ำๆdtàm-dtàm1very/quite low (emphatic)2at least; by a low estimate3base; vulgar; low-class
If you want to take a photo with a blurry background, you need to use a low f-number.
5VerbB2

[to] claim an item (online sale)

To claim or agree to buy an item during an online sale (especially a live video sale) by commenting with the letter 'F'.

Examples

ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch; session4classifier for sets/outfits/equipmentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeousเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)พิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4mold; die5edition; print run6pattern; designเอฟéfเอฟéf1the letter F2a failing grade; an “F”3the musical note F4f-number; f-stop (photography)5[to] claim an item (online sale)6F (pay respects online)จองไว้jong wáiจองไว้jong wái[to] reserve [sth]; [to] book [sth]ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
This dress is so beautiful, I'm going to type 'F' to reserve it.
6InterjectionB2

F (pay respects online)

Used in online chats or streams to show sympathy or 'pay respects' by posting the letter F.

Examples

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowทำกาแฟtam gaa-faeทำกาแฟtam gaa-fae[to] make coffee; brew coffeeหกใส่hòk sàiหกใส่hòk sài[to] spill on [sb]/[sth]โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1notebook computer; laptop2notebook (paper)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กลุ่มแชทglùm châetกลุ่มแชทglùm châetgroup chat; chat groupเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)พิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4mold; die5edition; print run6pattern; designเอฟéfเอฟéf1the letter F2a failing grade; an “F”3the musical note F4f-number; f-stop (photography)5[to] claim an item (online sale)6F (pay respects online)ปลอบใจbplòp jaiปลอบใจbplòp jai1[to] comfort; console2[to] reassure3[to] soothe (emotionally)
My friend spilled coffee on their laptop, so everyone in the group chat typed 'F' to console them.

Related Words

Similar Meaning

CFsee-efCFsee-ef[to] confirm (an order)

[to] confirm (an order)

จองjongจองjong1[to] reserve; book2[to] claim; hold (for [sb])3reservation; booking (noun)
  • [to] reserve; book
  • [to] claim; hold (for [sb])
  • reservation; booking (noun)
ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decrease
  • [to] fall; drop
  • (rain/snow) fall
  • [to] fail (an exam/test)
  • [to] end up at; be assigned to; be allotted
  • [to] be left out; miss one’s turn
  • [to] cost; come to
  • [to] be startled; be alarmed
  • [to] drop; decline; decrease
รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bear
  • [to] receive; get
  • [to] accept
  • [to] pick up; collect
  • [to] admit; confess
  • [to] take (a call/order/job)
  • [to] take; catch (transport)
  • [to] host; welcome
  • [to] withstand; bear