เรียนจบ
riian-jòpMeaning
1VerbB1
[to] graduate; complete one's studies
to finish a program of study and receive a qualification (e.g., finish school or university)
Examples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòp[to] graduate; complete one's studiesปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanext year
My older brother will graduate next year.
3 more examplesShow less
พอpɔɔเรียนจบriian-jòpแล้วlɛ́ɛoฉันchǎnอยากyàakไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têetสักsàkสองสามsɔ̌ɔng-sǎamปีbpii
After I graduate, I want to go work abroad for a few years.
He has to finish his thesis in order to be able to graduate.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะjàเรียนจบriian-jòpจากjàakมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiชั้นนำchán-namแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàกลับมาglàp-maaพัฒนาชุมชนpát-tá-naa-chum-chonบ้านเกิดbâan-gə̀ət
Even though he graduated from a top university, he still chose to return to develop his hometown community.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
riian
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)[to] study; learnPart 1
+
จบjòpจบjòp1[to] end; be over2[to] complete; finish (an activity/task)3finished; over; done4[to] graduate[to] end; be overPart 2
เรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòp[to] graduate; complete one's studies[to] graduate; complete one's studiesWord