กด(gòt)
Meanings
1VerbA2
[to] press; push down
to press or push something down with a finger, hand, or object; e.g., press a button, push down a lever
Examples
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolentกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1green (color)2green; green-colored3eco-friendly; environmentalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuang[to] turn on [a machine/device]
Please press the green button to turn on the machine.
2VerbA2
[to] click; tap (button/key)
to press a key or on‑screen button on a device; e.g., click a mouse, tap a smartphone button
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressปุ่มbpùmปุ่มbpùm1button (device control)2key (keyboard)3knob; bump4papilla; nodule (biol./med.)โทรออกtoh òkโทรออกtoh òk1[to] make a phone call; dial out2outgoing callในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phone
I press the call button on the phone.
3VerbB2
[to] suppress; hold down
to keep something down or under control, such as emotions, prices, growth, or opposition
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-manoil price; fuel priceไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not allow; not let; forbid2[to] not give; withhold; refuse to give3so that not; in order to preventพุ่งขึ้นpûng kêunพุ่งขึ้นpûng kêun1[to] shoot up; [to] soar2[to] shoot up; [to] soar (fig.)3[to] shoot up; [to] soar (lit.)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofกระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1[to] affect; impact2[to] hit; strike; collide (with)3be affected; be impactedค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepcost of living
The government is trying to keep fuel prices from surging to the point of affecting the cost of living.
4VerbB2
[to] massage press
to apply firm pressure by hand on the body as in massage or acupressure
Examples
หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1massage therapist; masseur/masseuse2massage worker (euphemistic)กดจุดgòt jùtกดจุดgòt jùt[to] apply acupressureที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไหล่làiไหล่lài1shoulder (body)2shoulder (slope/edge)3shoulder (of clothing)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)พอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enoughทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuamuscle (anatomy)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1slowly; gently2gradually; little by littleคลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1[to] loosen; slacken; relax2[to] ease; abate; subside
The masseuse applied firm pressure on the shoulder points, making the muscles gradually relax.
Related Words
Similar Meaning
ข่มเหงkòm hĕngข่มเหงkòm hĕng[to] oppress; bully; mistreat [sb]
[to] oppress; bully; mistreat [sb]
คลิกklíkคลิกklík1click (sound)2[to] click [sth] (button/link)3[to] click (mentally fit)
- click (sound)
- [to] click [sth] (button/link)
- [to] click (mentally fit)
กดขี่gòt kèeกดขี่gòt kèe[to] oppress; [to] exploit
[to] oppress; [to] exploit
อัดàtอัดàt1[to] compress; press tightly2[to] cram; stuff in3[to] develop/print (photos)4[to] beat up; hit hard (infml.)5[to] apply/lay on thick6[to] record (audio/video)
- [to] compress; press tightly
- [to] cram; stuff in
- [to] develop/print (photos)
- [to] beat up; hit hard (infml.)
- [to] apply/lay on thick
- [to] record (audio/video)
แทมป์taemแทมป์taem1[to] tamp (coffee grounds; espresso)2tamper (espresso tool)
- [to] tamp (coffee grounds; espresso)
- tamper (espresso tool)