การติด

gaan dtìt

Meanings

1NounB2

adhesion/attachment

the act or state of sticking to or being affixed to a surface; attachment by contact

Examples

กาวชนิดgaao chá-nítนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รับประกันráp bprà-ganรับประกันráp bprà-gan1[to] guarantee; warrant2warranty; guarantee3[to] vouch for; assureการติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1adhesion/attachment2addiction/dependenceที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1sturdy; solid; secure2tight; firmly fastened3well-fortified; well-guardedบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1surface; outermost layer2texture; surface finish3surface (technical)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1the majority; most2most (of); the majority of3mostly; mainly; largely
This type of glue guarantees a firm attachment on most surfaces.
2NounC1

addiction/dependence

a state of habitual dependence on something (typically used with a following noun, e.g., การติดยา ‘drug addiction’, การติดเกม ‘gaming addiction’)

Examples

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang[to] worry about [sb/sth]; be concerned for [sb/sth]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1adhesion/attachment2addiction/dependenceเกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaison; male child
His parents are worried about their son's gaming addiction.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
ติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toPart 2
การติดgaan dtìtการติดgaan dtìtadhesion/attachment