ราชินี(raa-chí-nee)

Meanings

1NounA2

queen (female monarch)

a female sovereign monarch; a woman who rules a country as its king-equivalent

Examples

ราชินีraa-chí-neeราชินีraa-chí-nee1queen (female monarch)2queen consort (king's wife)3queen (figurative)ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1[to] govern; rule2[to] administer; oversee3governance; administrationประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; state
The queen rules the country.
2NounB1

queen consort (king's wife)

the wife of a reigning king; she is a queen by marriage, not a sovereign ruler

Examples

กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1sovereign; monarch (formal/lit.)2king; monarch (male)และláeและláeand (coordinating)ราชินีraa-chí-neeราชินีraa-chí-nee1queen (female monarch)2queen consort (king's wife)3queen (figurative)เสด็จออกsà-dèt òkเสด็จออกsà-dèt òk1[to] appear in public (royal)2[to] grant an audience (royal); hold courtพบปะpóp bpàพบปะpóp bpà[to] meet; [to] mingle; [to] socializeประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1the public; the people (citizens of a country)2citizenry (collective)3classifier: คน
The king and queen appeared to meet the people.
3NounB2

queen (figurative)

a leading or outstanding woman in a particular field or context

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1praise; commendation2honor; high esteem3bestowal of honorsว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsราชินีraa-chí-neeราชินีraa-chí-nee1queen (female monarch)2queen consort (king's wife)3queen (figurative)แห่งhàengแห่งhàeng1of; belonging to (formal)2place; location (formal)3classifier: places/institutionsวงการเพลงwong gaan playngวงการเพลงwong gaan playngmusic industry; music sceneป๊อปbpópป๊อปbpóp1popular; trendy2pop (music genre)3[to] pop (make a popping sound)
She is praised as the queen of the pop music scene.

Related Words