ได้รับ
dâi-rápMeanings
[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded
To receive or obtain something tangible or intangible, including permission, awards, degrees, information, or services.
Examples
3 more examplesShow less
[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by
To experience or be on the receiving end of something, often negative or impactful (e.g., injury, effect, treatment).
Examples
3 more examplesShow less
[to] be ...-ed (passive with ได้รับได้รับdâi-ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)/ได้รับการ)
Used in formal Thai as a passive marker with nouns or ‘ได้รับการ + verb/noun of action’ to indicate that the subject receives an action (e.g., ได้รับการอนุญาต ‘to be permitted’).
Examples
3 more examplesShow less
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
dâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |