เหล่านั้น
lào nán
Meanings
1determinerB1
those (plural demonstrative, post-nominal)
used to refer to specific people or things already mentioned or known, in the plural; typically placed after the noun it modifies (e.g., คนเหล่านั้น)
Examples
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán1those (plural demonstrative, post-nominal)2those; those ones (plural, formal/written)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2desk
Those books are on the table.
2PronounB1
those; those ones (plural, formal/written)
used as a pronoun to refer to people or things already mentioned or understood, in the plural; more formal/written than พวกนั้นพวกนั้นpûuak nánthose; they; them
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)เล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán1those (plural demonstrative, post-nominal)2those; those ones (plural, formal/written)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
There are many books on the floor. Those are my older sister's.
Related Words
Word Breakdown
+
เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nánthose (plural demonstrative, post-nominal)