Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
คำอวยพร
kam-uuai-pɔɔn

Sự chúc phúc; lời ban phước

แกงป่า
gɛɛng-bpàa

cà ri rừng (cà ri Thái không nước cốt dừa)

หลอดเลือด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

mạch máu

การแลกเปลี่ยน
gaan-lɛ̂ɛk-bplìian

sự trao đổi (đồ vật, tiền bạc, dịch vụ)

การแก้ปัญหา
gaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

giải quyết vấn đề

เค้กชิฟฟอนมะพร้าว
kéek-chíp-fɔɔn-má-práao

bánh chiffon dừa

นุ่มฟู
nûm-fuu

mềm xốp; bông xốp

เนื้อมะพร้าวอ่อน
nʉ́ʉa-má-práao-ɔ̀ɔn

cùi dừa non; cơm dừa non

โรยหน้า
rooi-nâa

trang trí; rắc lên trên (món ăn)

มะพร้าวน้ำหอม
má-práao-náam-hɔ̌ɔm

dừa dứa; dừa xiêm thơm (giống Nam Hom)

การตี
gaan-dtii

hành động đánh; đập

เจ้าประจำ
jâao-bprà-jam

khách quen; khách hàng thường xuyên

ขี้เลื่อย
kîi-lʉ̂ʉai

mùn cưa

มลพิษทางอากาศ
mon-lá-pít-taang-aa-gàat

ô nhiễm không khí

ผงซีเมนต์
pǒng-sii-meen

bột xi măng

ปีนัง
bpii-nang

bang Penang (Malaysia)

อาหารท้องถิ่น
aa-hǎan-tɔ́ɔng-tìn

thức ăn địa phương; đặc sản địa phương

ไม่เหมือนใคร
mâi-mʉ̌ʉan-krai

độc đáo; có một không hai; khác biệt

ถิ่นกำเนิด
tìn-gam-nə̀ət

nơi xuất xứ; nơi sinh

การทบทวน
gaan-tóp-tuuan

sự xem xét lại; sự đánh giá lại

ย้ายไป
yáai-bpai

thuyên chuyển; dời [ai/cái gì] (tới đâu đó)

ไม้ประดับ
máai-bprà-dàp

cây cảnh; cây trang trí

ความหนืด
kwaam-nʉ̀ʉt

độ đặc; độ dính (của chất lỏng)

เสียงปืน
sǐiang-bpʉʉn

tiếng súng; tiếng súng nổ

ตั้งขึ้น
dtâng-kʉ̂n

thành lập; thiết lập

ย้ายไปอยู่
yáai-bpai-yùu

chuyển chỗ ở; dọn đến sống

สุดที่รัก
sùt-tîi-rák

người yêu dấu; người thương; cưng (từ xưng hô)

จากไป
jàak-bpai

qua đời; mất (uyển ngữ)

ชาวมุสลิม
chaao-mút-sà-lim

người Hồi giáo

มูฮัมหมัด
muu-ham-màt

Muhammad (tên nam giới)

การสไลด์
gaan-sà-lai

trượt; thao tác/cử chỉ vuốt

การบด
gaan-bòt

nghiền; xay; giã

ภาพประกอบ
pâap-bprà-gɔ̀ɔp

hình minh họa

ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

trở nên dễ dàng hơn

อย่างสิ้นเชิง
yàang-sîn-chəəng

hoàn toàn; tuyệt đối

ไส้ขนมเผือก
sâi-kà-nǒm-pʉ̀ʉak

nhân khoai môn ngọt

วันไหว้พระจันทร์
wan-wâi-prá-jan

ngày Tết Trung thu

ละหมาดฟัจร์
lá-màat-fát

lễ cầu nguyện Fajr

ขนมเทียน
kà-nǒm-tiian

bánh ít Thái Lan (gói lá chuối hình chóp)

พรมปูละหมาด
prom-bpuu-lá-màat

thảm cầu nguyện

ความใกล้ชิด
kwaam-glâi-chít

sự gần gũi; khoảng cách gần

การกุศล
gaan-gù-sǒn

từ thiện; công việc từ thiện

การจ่าย
gaan-jàai

sự thanh toán; việc trả tiền

การให้ความร้อน
gaan-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

việc làm nóng; sự cấp nhiệt

ที่ว่า
tîi-wâa

rằng…; đã được nhắc đến; được nói tới

อเมริกันฟุตบอล
à-mee-rí-gan-fút-bɔɔn

bóng bầu dục Mỹ (môn thể thao)

หยุดพัก
yùt-pák

tạm dừng; đình chỉ

วิตามินเอ
wí-dtaa-min-ee

vitamin A (tan trong chất béo)

ที่แท้
tîi-tɛ́ɛ

thực ra; hóa ra; thực tế là

มิน่า
mí-nâa

thảo nào!; hèn chi!

สั่นเทา
sàn-tao

run rẩy; run lập cập

วิชาความรู้
wí-chaa-kwaam-rúu

học thức; kiến thức; sự hiểu biết

ทำตาม
tam-dtaam

làm theo; tuân theo; vâng lời

คำสั่งซื้อ
kam-sàng-sʉ́ʉ

đơn đặt hàng (hàng hóa/dịch vụ)

ซะหน่อย
sá-nɔ̀i

tiểu từ làm dịu/mời mọc ('... một chút đi')

เดอะมอลล์
də̀-mɔɔn

The Mall (chuỗi trung tâm thương mại/bách hóa Thái Lan)

ท่าพระ
tâa-prá

Tha Phra (địa danh ở Thái Lan)

งามวงศ์วาน
ngaam-wong-waan

Ngam Wong Wan (đường/khu vực ở Nonthaburi–Bangkok)

พระนครศรีอยุธยา
prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya (miền trung Thái Lan)

กุ้งแม่น้ำ
gûng-mɛ̂ɛ-náam

tôm sông; tôm nước ngọt

ที่ใด
tîi-dai

ở đâu (trang trọng/văn chương)

ทั่วทั้ง
tûua-táng

trên khắp; khắp

ของเก่า
kɔ̌ɔng-gào

đồ cổ

สะอ้าน
sà-âan

sạch sẽ; gọn gàng; ưa nhìn

ความกังวล
kwaam-gang-won

sự lo lắng; mối lo âu; sự bận tâm

เอาชนะใจ
ao-chá-ná-jai

chiếm được trái tim (ai đó); thu phục (ai đó)

ไหลลื่น
lǎi-lʉ̂ʉn

trôi chảy, mượt mà

ไร้รอยต่อ
rái-rɔɔi-dtɔ̀ɔ

không mối nối; nguyên khối; liền mạch

จับทาง
jàp-taang

bắt nhịp; nắm bắt cách làm; hiểu được cách thức

ยุคใหม่
yúk-mài

kỷ nguyên mới; thời đại mới

พลังงานลม
pá-lang-ngaan-lom

năng lượng gió; điện gió

เทศกาลดนตรี
têet-sà-gaan-don-dtrii

lễ hội âm nhạc

นักร้องนำ
nák-rɔ́ɔng-nam

ca sĩ hát chính; giọng ca chính

กะจังหวะ
gà-jang-wà

canh thời gian; chọn đúng thời điểm

เตียงเสริม
dtiiang-sə̌əm

giường phụ; giường kê thêm

ถิ่ม
tìm

bỏ rơi/bỏ lại (Isan/Lào)

ความรู้สึกผิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-pìt

cảm giác tội lỗi; cảm giác có lỗi

กล้องวงจรปิด
glɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt

camera CCTV; camera an ninh

ตั้งโชว์
dtâng-choo

trưng bày

อยู่ดีๆ
yòo dee dee

đột nhiên; bất thình lình; không có lý do rõ ràng

รีสตาร์ท
rii-sà-dtáat

khởi động lại; bắt đầu lại

ใช้ได้
chái-dâai

có thể dùng được; hoạt động tốt

น่าหงุดหงิด
nâa-ngùt-ngìt

khó chịu; bực tức; bực mình

โดชาร์ป
doo-cháap

Đô thăng (nốt nhạc)

ค่าเล่าเรียน
kâa-lâo-riian

học phí

จุดด่างดำ
jùt-dàang-dam

vết thâm; đốm sẫm màu (đặc biệt trên da)

รอยแผลเป็น
rɔɔi-plɛ̌ɛ-bpen

sẹo; vết sẹo (trên da)

ความชุ่มฉ่ำ
kwaam-chûm-chàm

sự mọng nước; sự mọng nước thơm ngon

การย่าง
gaan-yâang

nướng; nướng bằng nhiệt trực tiếp

ได้เลย
dâai-ləəi

có thể… ngay; được phép… ngay

การเผาไหม้
gaan-pǎo-mâi

sự cháy; sự đốt cháy

แผ่นดิสก์
pɛ̀n-dìt

đĩa; đĩa quang (phương tiện lưu trữ dữ liệu)

กินลมชมวิว
gin-lom-chom-wiu

đi hóng gió; dạo mát ngắm cảnh

ลอดผ่าน
lɔ̂ɔt-pàan

lọt qua; xuyên qua (ánh sáng, âm thanh, v.v.)

ฮิป
híp

sành điệu; hợp thời; ngầu (thân mật)

ทำผิดพลาด
tam-pìt-plâat

mắc lỗi; phạm sai lầm

โรตีสายไหม
roo-dtii-sǎai-mǎi

món tráng miệng đường phố Thái: bánh roti mỏng cuộn kẹo bông (đặc sản Ayutthaya)

นมข้นหวาน
nom-kôn-wǎan

sữa đặc có đường

ปฏิบัติดี
bpà-dtì-bàt-dii

đối xử tốt

ไปด้วย
bpai-dûuai

đi cùng; tháp tùng