ชาวมุสลิม(chaao mút-sà-lim)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người Hồi giáo

người theo đạo Hồi; người tuân theo tôn giáo Hồi giáo

Ví dụ

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim1người Hồi giáo2cộng đồng người Hồi giáo
Bạn của tôi là một người Hồi giáo.
2Danh từB1

cộng đồng người Hồi giáo

những người Hồi giáo nói chung; cộng đồng người Hồi giáo

Ví dụ

ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâimiền Nam Thái Lan; miền Nam (của một quốc gia/khu vực)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim1người Hồi giáo2cộng đồng người Hồi giáoอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụเยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiều
Ở miền nam Thái Lan, có nhiều người Hồi giáo sinh sống.

Từ liên quan

Phân tích từ

ชาวchaaoชาวchaao1người; dân; cư dân2cư dân; thành viên của nhóm3thuộc về; của (dùng làm từ bổ nghĩa)Phần 1
+
มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Người Hồi giáo2Thuộc về đạo Hồi; liên quan đến đạo HồiPhần 2
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-limngười Hồi giáo