กินลมชมวิว
gin lom chom wiu
Ý nghĩa
1Động từB1
đi hóng gió; dạo mát ngắm cảnh
đi dạo, lái xe hoặc đi loanh quanh chỉ để tận hưởng không khí trong lành và cảnh quan, không có mục đích hay điểm đến cụ thể (thường là một chuyến đi chơi ngẫu hứng hoặc lãng mạn)
Ví dụ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)กินลมชมวิวgin lom chom wiuกินลมชมวิวgin lom chom wiuđi hóng gió; dạo mát ngắm cảnhกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)ไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Tối nay chúng ta đi lái xe hóng gió ngắm cảnh nhé?
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
กินลมชมวิวgin lom chom wiuกินลมชมวิวgin lom chom wiuđi hóng gió; dạo mát ngắm cảnh