การทบทวน

gaan tóp-tuan

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự xem xét lại; sự đánh giá lại

hành động xem xét lại một thứ gì đó để kiểm tra, đánh giá hoặc cải thiện (ví dụ: một chính sách, quyết định, báo cáo hoặc bản thảo); sự đánh giá lại hoặc xem xét lại

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóการทบทวนgaan tóp-tuanการทบทวนgaan tóp-tuan1sự xem xét lại; sự đánh giá lại2sự ôn tập (việc học)แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1kế hoạch công việc; kế hoạch dự án2chương trình; đề ánพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháosáng ngày mai
Chúng tôi sẽ có một buổi xem xét lại kế hoạch làm việc vào sáng mai.
2Danh từB1

sự ôn tập (việc học)

hành động ôn lại tài liệu đã học để củng cố kiến thức hoặc chuẩn bị cho kỳ thi; sự ôn tập

Ví dụ

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meephải có; cần cóการทบทวนgaan tóp-tuanการทบทวนgaan tóp-tuan1sự xem xét lại; sự đánh giá lại2sự ôn tập (việc học)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1bài học (đơn vị chương trình học)2bài học (điều rút ra được)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnสอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2vào ngày mai; vào ngày sau ngày hôm nay
Tối nay tôi cần ôn lại các bài học cho kỳ thi ngày mai.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1ôn tập; xem lại (học tập)2xem xét lại, cân nhắc lạixem lại bài học hoặc tài liệu để củng cố trí nhớ hoặc sự hiểu biếtPhần 2
การทบทวนgaan tóp-tuanการทบทวนgaan tóp-tuansự xem xét lại; sự đánh giá lại