ความรู้สึกผิด

kwaam róo-sèuk pìt

Ý nghĩa

1Danh từB1

cảm giác tội lỗi; cảm giác có lỗi

trạng thái cảm xúc khi tin rằng mình đã làm sai điều gì đó; cảm giác tội lỗi

Ví dụ

ฉันchănมีmeeความรู้สึกผิดkwaam róo-sèuk pìtที่têeไม่ได้mâi dâaiไปเยี่ยมbpai yîiamคุณยายkun yaai

Tôi cảm thấy có lỗi vì đã không đến thăm bà của mình.

2Danh từB2

sự cắn rứt lương tâm

cảm giác tội lỗi day dứt làm phiền tâm trí của một người sau một hành động hoặc sự việc

Ví dụ

หลังจากที่lăng jàak têeโกหกgoh-hòkแม่mâeไปbpaiวันนั้นwan nánฉันchănก็gâwมีmeeความรู้สึกผิดkwaam róo-sèuk pìtติดอยู่ในใจtìt yòo nai jaiมาmaaหลายlăaiวันwan

Sau khi tôi nói dối mẹ vào ngày hôm đó, tôi đã có một cảm giác tội lỗi đeo bám trong lòng suốt nhiều ngày.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความสำนึกผิดkwaam săm-néuk pìt

sự hối hận; sự ăn năn

Phân tích từ

ความรู้สึกkwaam róo-sèukPhần 1

ผิดpìtPhần 2

ความรู้สึกผิดkwaam róo-sèuk pìt