Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
สตรีมีครรภ์
sà-dtrii-mii-kan

phụ nữ mang thai; thai phụ (trang trọng)

การปฏิบัติตัว
gaan-bpà-dtì-bàt-dtuua

cách cư xử; hành vi cá nhân

การรวมกลุ่ม
gaan-ruuam-glùm

thành lập nhóm; việc lập nhóm

ฟุตบอลโลก
fút-bɔɔn-lôok

Giải vô địch bóng đá thế giới (FIFA World Cup)

โพแดง
poo-dɛɛng

chất cơ (bộ bài tây)

การเก็บเกี่ยว
gaan-gèp-gìiao

việc thu hoạch; vụ thu hoạch

แข็งตัว
kɛ̌ng-dtuua

cứng lại; đông đặc

การหมอบ
gaan-mɔ̀ɔp

sự phủ phục

จอมเวท
jɔɔm-wêet

đại pháp sư; pháp sư bậc thầy

ผู้บุกรุก
pûu-bùk-rúk

kẻ đột nhập; người xâm nhập

ก้าวข้าม
gâao-kâam

bước qua; vượt qua

เห็นได้ชัด
hěn-dâai-chát

rõ ràng; hiển nhiên

การเดินป่า
gaan-dəən-bpàa

đi bộ xuyên rừng; đi trekking

ยกน้ำหนัก
yók-nám-nàk

cử tạ (môn thể thao)

สมัครเล่น
sà-màk-lên

nghiệp dư; không chuyên

ช่างซ่อมคอม
châang-sɔ̂m-kɔm

thợ sửa máy tính; kỹ thuật viên sửa máy tính

การเปรียบเทียบ
gaan-bprìiap-tîiap

sự so sánh

การอ่านเขียน
gaan-àan-kǐian

việc đọc và viết

การโฆษณา
gaan-koo-sà-naa

quảng cáo

การปรับตั้งค่า
gaan-bpràp-dtâng-kâa

quá trình cấu hình; việc cài đặt

กระจายตัว
grà-jaai-dtuua

phân tán/lan tỏa (trong môi trường)

นักร้องโซปราโน
nák-rɔ́ɔng-soo-bpraa-noo

ca sĩ giọng nữ cao; ca sĩ soprano

คนรอบข้าง
kon-rɔ̂ɔp-kâang

người xung quanh; người thân cận

เช่นเดิม
chên-dəəm

không thay đổi; vẫn như cũ

บัญชีผู้ใช้
ban-chii-pûu-chái

tài khoản người dùng (CNTT)

ตัวโชว์
dtuua-choo

hàng trưng bày; máy trưng bày (demo)

ส่วนกลาง
sùuan-glaang

khu vực chung; tiện ích chung

โตๆ
doh dtoh

trưởng thành; đã lớn

กลิ่นคาว
glìn-kaao

mùi tanh (cá/máu)

การจัดแสดง
gaan-jàt-sà-dɛɛng

cuộc triển lãm; buổi trưng bày

คาร์นิวัล
kaa-ní-wan

lễ hội công cộng hoặc hội chợ vui chơi (có diễu hành, âm nhạc, trang phục, đu quay)

ค่ายหนัง
kâai-nǎng

xưởng phim; công ty sản xuất phim

วงใน
wong-nai

vòng tròn bên trong; vòng trong

ความอับอาย
kwaam-àp-aai

sự xấu hổ; sự bẽ mặt; sự nhục nhã

ข้อคิด
kɔ̂ɔ-kít

bài học; bài học rút ra; đúc kết; bài học đạo đức

นักแต่งเพลง
nák-dtɛ̀ng-pleeng

người sáng tác bài hát; nhạc sĩ

การละลาย
gaan-lá-laai

sự hòa tan

การอยู่รอด
gaan-yùu-rɔ̂ɔt

sự sống sót; sinh tồn

การไม่มี
gaan-mâi-mii

sự vắng mặt; sự thiếu hụt

บางกะปิ
baang-gà-bpì

Quận Bang Kapi (Bangkok)

สายสีเหลือง
sǎai-sǐi-lʉ̌ʉang

Tuyến MRT Vàng (Băng Cốc)

การเชื่อมโยง
gaan-chʉ̂ʉam-yoong

sự kết nối; mối liên kết

รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-náam-ngən

Tuyến MRT Xanh lam (Băng Cốc)

เกษม
gà-sěem

tên người Thái

แซด
sɛ̂ɛt

chữ Z (bảng chữ cái Latinh)

แสงเงา
sɛ̌ɛng-ngao

ánh sáng và bóng đổ

การรบ
gaan-róp

chiến đấu; giao tranh

โรคหัวใจ
rôok-hǔua-jai

bệnh tim; bệnh lý về tim

การตอบสนอง
gaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

sự phản hồi; sự phản ứng

ศาสนาฮินดู
sàat-sà-nǎa-hin-duu

Ấn Độ giáo; đạo Hindu

การนับถือ
gaan-náp-tʉ̌ʉ

sự tôn trọng; sự tôn kính

ความชั่ว
kwaam-chûua

cái ác; sự xấu xa; thói hư tật xấu

ให้คำปรึกษา
hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

[động từ] khuyên bảo; tư vấn

การรับ
gaan-ráp

sự tiếp nhận; sự chấp thuận

ผู้รับบริการ
pûu-ráp-bɔɔ-rí-gaan

người sử dụng dịch vụ; khách hàng

ปฏิบัติตัว
bpà-dtì-bàt-dtuua

cư xử; hành xử

การหมุน
gaan-mǔn

sự quay; sự xoay

ขี้แง
kîi-ngɛɛ

mau nước mắt; hay khóc nhè

พล็อตเรื่อง
plɔ́t-rʉ̂ʉang

cốt truyện; mạch truyện (của một tác phẩm tự sự)

พริกอ่อน
prík-ɔ̀ɔn

ớt non (chưa chín)

หัวหน้าแผนก
hǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk

trưởng phòng; trưởng bộ phận

หาเลี้ยง
hǎa-líiang

kiếm sống; tự nuôi sống bản thân

สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

thi đỗ; vượt qua (bài kiểm tra/kỳ thi); đạt tiêu chuẩn

ด้วยดี
dûuai-dii

êm đẹp; suôn sẻ; tự nguyện; bằng lòng

อยู่เย็นเป็นสุข
yùu-yen-bpen-sùk

sống bình an và hạnh phúc

ตลอดไป
dtà-lɔ̀ɔt-bpai

mãi mãi; vĩnh viễn

ตรงไหน
dtrong-nǎi

ở điểm nào/chỗ nào? (tu từ)

งานประกวด
ngaan-bprà-gùuat

cuộc thi; sự kiện thi tài

ฉ่ำวาว
chàm-waao

căng mọng, bóng loáng; mướt mát

ขวางกั้น
kwǎang-gân

chặn; cản trở; phong tỏa

อุทยานสวรรค์
ùt-tá-yaan-sà-wǎn

Công viên Sawan (tên riêng)

ที่พักผ่อน
tîi-pák-pɔ̀ɔn

nơi nghỉ ngơi, chốn thư giãn

ขบวนแห่มังกร
kà-buuan-hɛ̀ɛ-mang-gɔɔn

đoàn rước rồng, đoàn múa rồng

ไอแพด
ai-pɛ̂ɛt

máy tính bảng (cách gọi chung, thông tục)

โรงรับจำนำ
roong-ráp-jam-nam

tiệm cầm đồ

ร้อยละ
rɔ́ɔi-lá

phần trăm; tỷ lệ phần trăm

ตัวประกัน
dtuua-bprà-gan

con tin

การโยกย้าย
gaan-yôok-yáai

sự di dời; sự di chuyển

ทีมลีดเดอร์
tiim-lîit-də̂ə

trưởng nhóm

เบลอๆ
bler-bler

lờ đờ; mơ hồ; thiếu tỉnh táo (tâm trí)

รู้สึกว่า
rúu-sʉ̀k-wâa

cảm thấy rằng; nghĩ rằng; có cảm giác là

ยาแก้แพ้
yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ

thuốc chống dị ứng; thuốc kháng histamin

ติดต่อกัน
dtìt-dtɔ̀ɔ-gan

liên tục; liền; nối tiếp nhau

การผจญภัย
gaan-pà-jon-pai

chuyến phiêu lưu

ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

người sơ tán; người lánh nạn

ประเทศเพื่อนบ้าน
bprà-têet-pʉ̂ʉan-bâan

nước láng giềng; quốc gia láng giềng

ห้องเครื่อง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang

buồng máy; phòng máy

ยางไม้
yaang-máai

nhựa cây; mủ cây

นู้น
núun

tận (thời gian/mức độ xa xôi)

ความกดดัน
kwaam-gòt-dan

áp lực; căng thẳng (tâm lý/xã hội)

ตัดผ่าน
dtàt-pàan

cắt ngang qua; đi xuyên qua

พนักงานต้อนรับ
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp

nhân viên lễ tân/nhân viên trực quầy lễ tân

เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

bộ khuếch đại âm thanh (amply)

เช่นเดียวกับ
chên-diiao-gàp

cũng như; theo cách tương tự

เคปทาวน์
kêep-taao

Cape Town (Nam Phi)

การชน
gaan-chon

sự va chạm; vụ tai nạn

ซากรถ
sâak-rót

xác xe; mảnh vỡ của xe

คัดจมูก
kát-jà-mùuk

bị nghẹt mũi; bị tắc mũi

ส่องประกาย
sɔ̀ɔng-bprà-gaai

lấp lánh; chiếu sáng; tỏa sáng

ดังนี้
dang-níi

như sau