ไอแพด

ai-pɛ̂ɛt

Ý nghĩa

1Danh từA2

iPad của Apple (máy tính bảng)

Máy tính bảng của Apple, iPad; dùng để chỉ cụ thể dòng sản phẩm của Apple.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1iPad của Apple (máy tính bảng)2máy tính bảng (cách gọi chung, thông tục)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Đây là chiếc iPad của tôi.
Thêm 3 ví dụ
พ่อpɔ̂ɔจะjàซื้อsʉ́ʉไอแพดai-pɛ̂ɛtให้hâiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Bố tôi sẽ mua cho tôi một chiếc iPad làm quà sinh nhật.
ฉันchǎnเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉไอแพดai-pɛ̂ɛtโปรbprooตัวdtuuaใหม่mài
Tôi đang tiết kiệm tiền để mua chiếc iPad Pro mới.
แอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nเพิ่งเปิดตัวpə̂ng-bpə̀ət-dtuuaไอแพดai-pɛ̂ɛtรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiใช้cháiชิปchípM4ซึ่งsʉ̂ngแรงมากrɛɛng-mâak
Apple vừa ra mắt một mẫu iPad mới sử dụng chip M4, vốn rất mạnh mẽ.
2Danh từB1

máy tính bảng (cách gọi chung, thông tục)

Cách gọi thông tục cho bất kỳ loại máy tính bảng nào, bất kể thương hiệu.

Ví dụ

ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1iPad của Apple (máy tính bảng)2máy tính bảng (cách gọi chung, thông tục)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaซัมsamซัมsamsome (tiếng lóng); sum (tổng, mượn từ tiếng Anh)ซุงsungซุงsungkhúc gỗ; súc gỗ (lớn)รุ่นrûnรุ่นrûn1dòng; đời; phiên bản2thế hệ; lứa3khóa; đợt; lứa4bậc thâm niên; tiền bối/hậu bốiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậtไหมmǎiไหมmǎi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Máy tính bảng Samsung này dùng có tốt không?
Thêm 3 ví dụ
เธอterมีmeeไอแพดai pàetให้ยืมhâi yeumไหมmăiยี่ห้อyêe hâwอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiเอาไว้ao wáiดูหนังdoo nǎngเฉยๆchŏei chŏei
Bạn có máy tính bảng nào cho mình mượn không? Hiệu nào cũng được, chỉ để xem phim thôi.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเดี๋ยวนี้dǐiao-níiใช้cháiไอแพดai-pɛ̂ɛtรับออเดอร์ráp-ɔɔ-də̂əกันganหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔiราคาถูกraa-kaa-tùuk
Các nhà hàng ngày nay đều dùng máy tính bảng để nhận món, nhưng hầu hết là các thương hiệu Android giá rẻ.
คนทั่วไปkon tûua bpaiมักmákเรียกrîakแท็บเล็ตtáep-lètทุกtúkยี่ห้อyêe hâwว่าwâaไอแพดai pàetจนjonกลายเป็นglaai bpenชื่อchêuสามัญsăa-manไปแล้วbpai láewทั้งที่táng têeจริงๆjing jingไอแพดai pàetเป็นbpenแค่kâeชื่อchêuผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panของkŏngแอปเปิ้ลâep-bpêrn
Mọi người thường gọi máy tính bảng của tất cả các thương hiệu là 'iPad' đến mức nó đã trở thành một cái tên chung, mặc dù 'iPad' thực chất chỉ là tên một sản phẩm của Apple.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ไอaiไอai1ho2ho; cơn ho3hơi nước; hơi; khói4hơi (khoa học/kỹ thuật)hoPhần 1
+
แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1tập giấy ghi chú; miếng đệm2tấm lót chuột3bàn di chuột4bảng vẽ điện tử; máy tính bảngtập giấy ghi chú; miếng đệmPhần 2
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛtiPad của Apple (máy tính bảng)iPad của Apple (máy tính bảng)Từ

Từ liên quan

2máy tính bảng (cách gọi chung, thông tục)