รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน(rót fai fáa săai sĕe nám ngern)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Tuyến MRT Xanh lam (Băng Cốc)
Tuyến Xanh lam thuộc hệ thống tàu điện ngầm MRT Băng Cốc.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)นั่งnângนั่งnâng1đi (phương tiện); đi (xe)2ngồi; ngồi xuốngรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernTuyến MRT Xanh lam (Băng Cốc)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanđi làmทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Tôi đi tuyến Blue Line đi làm mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากyàakไปbpaiเยาวราชyao-wá-râatก็gâwนั่งnângรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernไปbpaiลงlongที่têeสถานีsà-tăa-neeวัดwátมังกรmang-gonได้เลยdâai loei
Nếu bạn muốn đi Yaowarat, bạn có thể đi tuyến Blue Line và xuống tại ga Wat Mangkon.
ตอนนี้dton néeรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernวิ่งwîngเป็นbpenวงแหวนwong wăenแล้วláeoทำให้tam hâiเดินทางdern taangรอบrôpกรุงเทพฯgrung-têpสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunมากmâak
Tuyến Blue Line hiện chạy theo vòng khép kín, giúp việc di chuyển quanh Bangkok thuận tiện hơn nhiều.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางsên taangของkŏngรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernได้dâiส่งผลให้sòng pŏn hâiราคาraa-kaaอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápในnaiบริเวณbo-rí-waynรอบrôpสถานีsà-tăa-neeใหม่màiสูงขึ้นsŏong kêunอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Việc mở rộng tuyến Blue Line đã thúc đẩy đáng kể giá trị bất động sản ở các khu vực xung quanh các ga mới.
Phân tích từ
รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1tàu điện2đường sắt điện; tàu điện ngầm; tàu điện trên caoPhần 1
+
+
สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1xanh dương; xanh dương đậm2xanh lam; xanh lam đậmPhần 3
รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernTuyến MRT Xanh lam (Băng Cốc)