อุทยานสวรรค์(ùt-tá-yaan sà-wăn)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Công viên Sawan (tên riêng)
Công viên Sawan, một công viên công cộng nổi tiếng có hồ nước lớn ở Nakhon Sawan, Thái Lan; tên gọi có nghĩa đen là 'Công viên Thiên đường'.
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปปิกนิกbpai bpík-níkไปปิกนิกbpai bpík-níkđi dã ngoạiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)อุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănอุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănCông viên Sawan (tên riêng)วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néethứ Bảy tuần này
Gia đình tôi sẽ đi dã ngoại tại Công viên Sawan vào thứ Bảy tuần này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoจังหวัดนครสวรรค์jang-wàt ná-kon-sà-wănต้องdtôngแวะwáeไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeอุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănให้ได้hâi dâiนะná
Nếu bạn đến thăm tỉnh Nakhon Sawan, bạn phải ghé qua đi dạo tại Công viên Sawan.
ตอนเย็นๆdton yen yenจะมีjà meeคนkonมาmaaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiและláeทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamต่างๆdtàang-dtàangที่têeอุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănเยอะมากyér mâak
Vào các buổi tối, có rất nhiều người tập thể dục và thực hiện các hoạt động khác nhau tại Công viên Sawan.
อุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănถือเป็นtĕu bpenแลนด์มาร์คlaen-máakสำคัญsăm-kanและláeเป็นbpenปอดbpòtของkŏngเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănที่têeชาวเมืองchaao meuuangภาคภูมิใจpâak-poom jai
Công viên Sawan được coi là một địa danh quan trọng và là 'lá phổi' của thành phố Nakhon Sawan, niềm tự hào của người dân nơi đây.
Phân tích từ
+
อุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănอุทยานสวรรค์ùt-tá-yaan sà-wănCông viên Sawan (tên riêng)