จอมเวท

jɔɔm-wêet

Ý nghĩa

1Danh từB1

đại pháp sư; pháp sư bậc thầy

người sử dụng phép thuật hùng mạnh hoặc ở cấp độ bậc thầy trong các câu chuyện giả tưởng; thường ám chỉ cấp bậc cao hoặc sự thành thạo ma thuật quyền năng

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)นิทานní-taanนิทานní-taantruyện kể; truyện thiếu nhiจอมเวทjɔɔm-wêetจอมเวทjɔɔm-wêetđại pháp sư; pháp sư bậc thầyมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไม้เท้าmáai-táaoไม้เท้าmáai-táao1gậy chống; gậy ba toong2quyền trượng; gậy phépวิเศษwí-sèetวิเศษwí-sèet1xuất sắc; tuyệt vời2có phép thuật; siêu nhiên3đặc biệt; khác thường
Trong truyện cổ tích, pháp sư bậc thầy có một cây gậy phép.
Thêm 3 ví dụ
จอมเวทjɔɔm-wêetผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiร่ายคาถาrâai-kaa-tǎaเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngอาณาจักรaa-naa-jàkจากjàakกองทัพgɔɔng-tápปีศาจbpii-sàat
Pháp sư bậc thầy vĩ đại đã niệm một câu thần chú để bảo vệ vương quốc khỏi đội quân ác quỷ.
เด็กหนุ่มdèk-nùmคนkonนั้นnánฝันfǎnอยากจะyàak-jàเป็นbpenจอมเวทjɔɔm-wêetที่tîiเก่งgèngที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokเวทมนตร์wêet-mon
Cậu bé đó mơ ước trở thành pháp sư bậc thầy quyền năng nhất trong thế giới phép thuật.
พลังpá-langของkɔ̌ɔngจอมเวทjɔɔm-wêetโบราณboo-raanถูกtùukผนึกpà-nʉ̀kไว้wáiในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kซึ่งsʉ̂ngไม่มีmâi-miiใครkraiสามารถsǎa-mâatอ่านàanออกɔ̀ɔkได้dâaiมานานmaa-naanหลายlǎaiศตวรรษsà-dtà-wát
Sức mạnh của vị pháp sư bậc thầy cổ đại đã bị phong ấn bên trong văn bia đá, thứ mà không ai có thể giải mã được trong nhiều thế kỷ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jɔɔm

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

จอมjɔɔmจอมjɔɔm1đỉnh; chóp; ngọn2thủ lĩnh; người đứng đầu; chúa tể3tiền tố nhấn mạnh ý "chúa/đỉnh cao/bậc thầy"đỉnh; chóp; ngọnPhần 1
+
เวทwêetเวทwêet1Kinh Vệ Đà; kinh điển thiêng liêng2phép thuật; huyền bíKinh Vệ Đà; kinh điển thiêng liêngPhần 2
จอมเวทjɔɔm-wêetจอมเวทjɔɔm-wêetđại pháp sư; pháp sư bậc thầyđại pháp sư; pháp sư bậc thầyTừ

Từ liên quan