จอมเวท

jom wêt

Ý nghĩa

1Danh từB1

đại pháp sư; pháp sư bậc thầy

người sử dụng phép thuật hùng mạnh hoặc ở cấp độ bậc thầy trong các câu chuyện giả tưởng; thường ám chỉ cấp bậc cao hoặc sự thành thạo ma thuật quyền năng

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônจอมเวทjom wêtจอมเวทjom wêtđại pháp sư; pháp sư bậc thầyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไม้เท้าmáai táaoไม้เท้าmáai táao1gậy chống; gậy ba toong2quyền trượng; gậy phépวิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1xuất sắc; tuyệt vời2có phép thuật; siêu nhiên3đặc biệt; khác thường
Trong truyện cổ tích, pháp sư bậc thầy có một cây gậy phép.

Từ liên quan

Phân tích từ

จอมjomจอมjom1đỉnh; chóp; ngọn2thủ lĩnh; người đứng đầu; chúa tể3tiền tố nhấn mạnh ý "chúa/đỉnh cao/bậc thầy"Phần cao nhất hoặc tận cùng của thứ gì đó, chẳng hạn như đỉnh núi hoặc ngọn cây.Phần 1
+
เวทwètเวทwèt1Kinh Vệ Đà; kinh điển thiêng liêng2phép thuật; huyền bí3câu kinh thiêng liêng; kinh điểnKinh Vệ Đà; các bài thánh ca hoặc kinh văn thiêng liêng của Ấn Độ cổ đại; trong ngữ cảnh tiếng Thái có thể chỉ chung các bài thánh ca thiêng liêng hoặc kiến thức kinh điểnPhần 2
จอมเวทjom wêtจอมเวทjom wêtđại pháp sư; pháp sư bậc thầy