การหมุน(gaan mŭn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự quay; sự xoay
sự chuyển động quay quanh một điểm hoặc một trục, bao gồm cả việc vặn hoặc xoay một núm, bánh xe hoặc bộ phận
Ví dụ
การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1sự quay; sự xoay2phép quay (toán học/đồ họa)ลูกบิดlôok bìtลูกบิดlôok bìt1tay nắm cửa (nắm đấm tròn)2tay nắm cửa (loại tròn)3núm vặn; nút xoay điều chỉnhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắng
Xoay núm cửa này sẽ mở cửa.
2Danh từB2
phép quay (toán học/đồ họa)
một phép biến đổi hình học làm quay một hình dạng hoặc khung tọa độ xung quanh một điểm hoặc một trục cố định
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1sự quay; sự xoay2phép quay (toán học/đồ họa)รูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamhình tam giácรอบrôpรอบrôp1vòng; chu kỳ; lượt2suất (chiếu/diễn); phiên3chu vi; vùng viền; khu vực xung quanh4xung quanh; quanh5cẩn thận; thận trọng; kỹ lưỡng6lượng từ: vòng; lượt; suất7toàn diện; thấu đáo; kỹ lưỡngจุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1nguồn gốc; điểm xuất phát; cội nguồn2gốc tọa độ/điểm tham chiếu kỹ thuật
Hôm nay chúng ta đã học về phép quay của một hình tam giác quanh gốc tọa độ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1thu cũ đổi mới2hành động xoay; cú xoay người
- thu cũ đổi mới
- hành động xoay; cú xoay người
สปินsà-bpinสปินsà-bpin1độ xoáy; sự quay (thể thao/vật lý)2quay; xoay3sự lèo lái dư luận; định hướng thông tin (PR/chính trị)4lớp đạp xe (thể dục trong nhà)
- độ xoáy; sự quay (thể thao/vật lý)
- quay; xoay
- sự lèo lái dư luận; định hướng thông tin (PR/chính trị)
- lớp đạp xe (thể dục trong nhà)
การบิดหมุนgaan bìt mŭnการบิดหมุนgaan bìt mŭnsự vặn xoắn; sự xoay
sự vặn xoắn; sự xoay
การปั่นgaan bpànการปั่นgaan bpàn1việc đạp xe2sự xay; sự kéo sợi; sự quay3sự thổi phồng; sự thao túng; làm giá
- việc đạp xe
- sự xay; sự kéo sợi; sự quay
- sự thổi phồng; sự thao túng; làm giá
Phân tích từ
+
การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭnsự quay; sự xoay