ค่ายหนัง(kâai năng)

Ý nghĩa

1Danh từB1

xưởng phim; công ty sản xuất phim

Một công ty chuyên sản xuất phim.

Ví dụ

ค่ายหนังkâai năng GDH สร้างsâang หนังnăng ไทยtai ดีๆdee dee ออกมาòk maa หลายlăai เรื่องrêuuang แล้วláeo

Hãng phim GDH đã sản xuất nhiều bộ phim Thái Lan hay.

2Danh từB2

nhà phát hành phim; hãng phim

Một thương hiệu hoặc công ty tài trợ, tiếp thị hoặc phát hành phim.

Ví dụ

หนังอินดี้năng in-dêe เรื่องrêuuang นี้née สร้างsâang เสร็จsèt นานแล้วnaan láew แต่dtàe เพิ่งpêrng หาhăa ค่ายหนังkâai năng มาmaa จัดจำหน่ายjàt jam-nàai ให้ได้hâi dâi

Bộ phim độc lập này đã hoàn thành từ lâu, nhưng đến tận bây giờ mới tìm được một hãng phim để phát hành.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สตูดิโอภาพยนตร์sà-dtuu-dì-oh pâap-pá-yon

phim trường (cơ sở sản xuất)
hãng phim; xưởng phim (công ty)

Phân tích từ

ค่ายkâaiPhần 1

+

หนังnăngPhần 2

ค่ายหนังkâai năng