การไม่มี

gaan mâi mee

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự vắng mặt; sự thiếu hụt

trạng thái không có hoặc thiếu đi một thứ gì đó cần thiết hoặc được mong đợi

Ví dụ

การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1sự vắng mặt; sự thiếu hụt2sự không tồn tạiเงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1vấn đề; rắc rối2câu hỏi (để thảo luận)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị4hào phóng; cao thượng (nghĩa bóng)
Không có tiền là một vấn đề lớn.
2Danh từC1

sự không tồn tại

trạng thái hoàn toàn không tồn tại

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1trí tưởng tượng2tưởng tượng; hình dungถึงtĕungถึงtĕung1tới; gửi đến2đến mức; thậm chí3về phần; liên quan đến (trang trọng)4đến; cho đến; tới5đến; đạt tớiการไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi mee1sự vắng mặt; sự thiếu hụt2sự không tồn tạiอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]ไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Bạn đã bao giờ tưởng tượng về sự không tồn tại của thời gian chưa?

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngkhông có hoặc không sở hữu một thứ gì đóPhần 2
การไม่มีgaan mâi meeการไม่มีgaan mâi meesự vắng mặt; sự thiếu hụt