การละลาย(gaan lá-laai)

Ý nghĩa

1Danh từA2

sự tan chảy

sự thay đổi của một chất từ thể rắn sang thể lỏng do nhiệt (ví dụ: đá tan)

Ví dụ

ดูสิdoo sì นั่นคือnân keu การละลายgaan lá-laai ของkŏng น้ำแข็งnáam kăeng

Nhìn kìa, đó là sự tan chảy của băng.

Thêm 3 ví dụ

การละลายgaan lá-laai ของkŏng ไอศกรีมai-sà-greem เกิดขึ้นgèrt kêun เร็วreo มากmâak ในnai วันที่wan tîi อากาศร้อนaa-gàat rón

Sự tan chảy của kem xảy ra rất nhanh vào một ngày nóng.

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat กำลังgam-lang ศึกษาsèuk-săa อัตราàt-dtraa การละลายgaan lá-laai ของkŏng ธารtaan น้ำแข็งขั้วโลกnáam kăeng kûua lôhk

Các nhà khoa học đang nghiên cứu tốc độ tan chảy của các chỏm băng ở cực.

โรงงานrohng ngaan รีไซเคิลree-sai-kêrn ใช้chái เตาหลอมdtao lŏm ความร้อนสูงkwaam rón sŏong เพื่อpêuua เร่งrêng กระบวนการgrà-buan-gaan การละลายgaan lá-laai ของkŏng โลหะloh-hà

Nhà máy tái chế sử dụng lò nung nhiệt độ cao để đẩy nhanh quá trình nóng chảy kim loại.

2Danh từB1

sự hòa tan

quá trình một chất hòa trộn đồng đều vào một chất lỏng (dung môi) để tạo thành dung dịch

Ví dụ

การละลายgaan lá-laai ของkŏng น้ำตาลnáam dtaan ในnai น้ำร้อนnám rón จะjà เร็วกว่าreo gwàa ในnai น้ำเย็นnáam yen

Sự hòa tan của đường trong nước nóng nhanh hơn trong nước lạnh.

Thêm 3 ví dụ

เด็กๆdèk dèk ชอบchôp ดูdoo การละลายgaan lá-laai ของkŏng เม็ดmét ฟู่fôo ในnai แก้วน้ำgâew náam

Trẻ em thích xem sự hòa tan của một viên sủi trong một ly nước.

การคนgaan kon ช่วยchûuai เร่งrêng การละลายgaan lá-laai ของkŏng ผงกาแฟpŏng gaa-fae ในnai น้ำnáam

Việc khuấy giúp đẩy nhanh sự hòa tan của bột cà phê trong nước.

ในnai การทดลองgaan tót-long นี้née เราrao จะjà เปรียบเทียบbprìiap tîiap ความสามารถkwaam săa-mâat ในnai การละลายgaan lá-laai ของkŏng เกลือgleuua ชนิดchà-nít ต่างๆdtàang-dtàang

Trong thí nghiệm này, chúng tôi sẽ so sánh độ hòa tan (khả năng hòa tan) của các loại muối khác nhau.

Phân tích từ

การละgaan láPhần 1

+

ลายlaaiPhần 2

การละลายgaan lá-laai