Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ไม่ได้ใช้
mâi-dâai-chái

không có dịp dùng; không có cơ hội sử dụng

ความมืดมิด
kwaam-mʉ̂ʉt-mít

sự tối tăm hoàn toàn, tối đen như mực

ช่างฝีมือ
châang-fǐi-mʉʉ

nghệ nhân; thợ thủ công; thợ lành nghề

แผ่นไม้
pɛ̀n-máai

tấm gỗ, ván ép

แฟนตาซี
fɛɛn-dtaa-sii

giả tưởng; kỳ ảo (thể loại)

เกิดใหม่
gə̀ət-mài

mới sinh; mới thành lập

เถ้าถ่าน
tâo-tàan

tro tàn; tro bụi

ชาวเน็ต
chaao-nét

cư dân mạng; người dùng internet

เรื่องเล่า
rʉ̂ʉang-lâo

câu chuyện; lời kể; bài tường thuật

เข้าด้วยกัน
kâo-dûuai-gan

tụ lại; kết hợp với nhau

ทีหลัง
tii-lǎng

đi sau; theo sau

บริษัทประปา
bɔɔ-rí-sàt-bprà-bpaa

công ty cấp nước

คิดถึง
kít-tʉ̌ng

nghĩ về; nhớ đến

หลานๆ
lăan lăan

các cháu; bọn trẻ (từ xưng hô)

เอวสูง
eeo-sǔung

cạp cao; lưng cao

ระบำหน้าท้อง
rá-bam-nâa-tɔ́ɔng

múa bụng (thể loại múa)

การปกป้อง
gaan-bpòk-bpɔ̂ng

sự bảo vệ; sự che chở

ชาวเมือง
chaao-mʉʉang

người thành thị; cư dân thành phố

บทสวด
bòt-sùuat

bài kinh/văn tụng niệm

การนำ
gaan-nam

hành động dẫn dắt/đưa đến

เป็นเวลา
bpen-wee-laa

đều đặn; đúng giờ; theo lịch trình

ถังไม้
tǎng-máai

xô/thùng bằng gỗ

มีผล
mii-pǒn

(cây cối) ra quả; đơm hoa kết trái

ผู้ผลิต
pûu-pà-lìt

nhà sản xuất; người sản xuất

รสผลไม้
rót-pǒn-lá-máai

hương vị trái cây; vị trái cây

ซึมๆ
seum seum

buồn bã; ủ rũ; trầm ngâm; ủ ê

ในระหว่าง
nai-rá-wàang

trong khoảng (thời gian/ngày tháng)

การขนย้าย
gaan-kǒn-yáai

vận chuyển/di chuyển hàng hóa

ร้านข้าวต้ม
ráan-kâao-dtôm

quán cháo; quán cháo trắng

เมนูเด็ด
mee-nuu-dèt

món nổi bật; món nhất định phải thử; món đặc trưng

เปล่าๆ
bplào bplào

vô cớ; vô ích; uổng công

แปรรูป
bprɛɛ-rûup

chế biến; biến đổi

ระบายอากาศ
rá-baai-aa-gàat

thông gió; làm thông thoáng

โปร่งเบา
bpròong-bao

nhẹ và thoáng; thoáng đãng và mỏng nhẹ

อรัญญิก
à-ran-yík

Aranyik, địa danh ở Thái Lan

ชั้นสูง
chán-sǔung

cấp cao; nâng cao; tiêu chuẩn cao

บินขึ้น
bin-kʉ̂n

cất cánh (máy bay, thiết bị bay)

ร่อนลง
rɔ̂ɔn-long

lướt xuống hạ cánh; đáp xuống

เสียชีวิต
sǐia-chii-wít

qua đời, mất (trang trọng)

ข่าวลือ
kàao-lʉʉ

tin đồn, lời đồn đại

คนโบราณ
kon-boo-raan

người xưa, cổ nhân

ดำน้ำ
dam-náam

môn lặn; việc lặn

ซาฮาร่า
saa-haa-râa

sa mạc Sahara

การเคลื่อนตัว
gaan-klʉ̂ʉan-dtuua

sự di chuyển; chuyển động

รวมกัน
ruuam-gan

tập hợp; gộp lại; kết hợp

พยากรณ์อากาศ
pá-yaa-gɔɔn-aa-gàat

bản tin dự báo thời tiết

ร้อนชื้น
rɔ́ɔn-chʉ́ʉn

nóng ẩm; oi bức

รากลึก
râak-lʉ́k

rễ đâm sâu (nghĩa đen)

ผิวดิน
pǐu-din

mặt đất; bề mặt đất

มหาสารคาม
má-hǎa-sǎa-rá-kaam

tỉnh Maha Sarakham (Thái Lan)

คำกริยา
kam-grì-yaa

động từ (từ loại)

คำคุณศัพท์
kam-kun-ná-sàp

tính từ (từ loại)

ท้องทะเล
tɔ́ɔng-tá-lee

biển; đại dương; biển khơi

เงินสด
ngən-sòt

thanh toán ngay, không mua chịu hoặc trả góp

ความมัน
kwaam-man

độ nhờn; sự bóng dầu (ví dụ: da, bề mặt)

รองพื้น
rɔɔng-pʉ́ʉn

kem nền (trang điểm)

มุ่งหวัง
mûng-wǎng

hướng tới; khao khát; hy vọng

ความดูแล
kwaam-duu-lɛɛ

sự chăm sóc; sự giám sát

การเข้าถึง
gaan-kâo-tʉ̌ng

sự truy cập; sự tiếp cận

สิ่งปลูกสร้าง
sìng-bplùuk-sâang

công trình nhân tạo; công trình xây dựng

ติดกับ
dtìt-gàp

bị dính vào, gắn vào

การท่องเที่ยว
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

du lịch; đi du lịch giải trí

แสดงถึง
sà-dɛɛng-tʉ̌ng

chỉ ra; cho thấy [cái gì]

ได้ชื่อว่า
dâai-chʉ̂ʉ-wâa

được biết đến là; nổi danh là

ผู้แสดง
pûu-sà-dɛɛng

người biểu diễn; diễn viên

คู่รัก
kûu-rák

cặp tình nhân; người yêu; cặp đôi

การแบ่ง
gaan-bɛ̀ng

sự phân chia; sự chia nhỏ

การส่ง
gaan-sòng

sự giao hàng; vận chuyển

วิทยุสื่อสาร
wít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan

bộ đàm

แก้ปัญหา
gɛ̂ɛ-bpan-hǎa

giải quyết; khắc phục vấn đề

วนไปวนมา
won-bpai-won-maa

lòng vòng; quanh đi quẩn lại; lặp đi lặp lại

ความชัดเจน
kwaam-chát-jeen

độ rõ; độ sắc nét của hình ảnh hoặc âm thanh

การขอ
gaan-kɔ̌ɔ

yêu cầu; hành động xin

จมน้ำ
jom-náam

chết đuối

นุ่มๆ
nûm nûm

nhẹ nhàng; êm dịu (âm thanh/giọng điệu/phong cách)

ลาบเป็ด
lâap-bpèt

gỏi vịt larb (món gỏi vịt băm kiểu Isan - Lào)

ชื่อเรียก
chʉ̂ʉ-rîiak

tên gọi; thuật ngữ; danh xưng

นักบัลเลต์
nák-ban-lee

vũ công ba lê; diễn viên múa ba lê

ลานจอดรถ
laan-jɔ̀ɔt-rót

bãi đỗ xe; bãi giữ xe

ชานเมือง
chaan-mʉʉang

ngoại ô; vùng ven

การปู
gaan-bpuu

trải; lát

ผู้เรียน
pûu-riian

người học; học viên (trang trọng/chung)

ความท้าทาย
kwaam-táa-taai

thử thách; nhiệm vụ/tình huống khó khăn

ความล่าช้า
kwaam-lâa-cháa

sự chậm trễ; sự trì hoãn

ดาวพฤหัสบดี
daao préu-hàt-sà-bo-dee

Sao Mộc (chiêm tinh học)

วิดีโอคอนเฟอเรนซ์
wí-dii-oo-kɔɔn-fəə-rén

hội nghị truyền hình; cuộc họp qua video

การเชื่อมต่อ
gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

sự kết nối; sự liên kết

การปรับ
gaan-bpràp

sự điều chỉnh; sự hiệu chỉnh

การนอนกรน
gaan-nɔɔn-gron

ngủ ngáy; tiếng ngáy

ศึกมวย
sʉ̀k-muuai

sự kiện quyền anh; chương trình quyền anh

ส่งกลับคืน
sòng-glàp-kʉʉn

gửi lại; trả lại

การส่งออก
gaan-sòng-ɔ̀ɔk

xuất khẩu (thương mại)

ที่พัก
tîi-pák

chỗ ở; nơi cư trú

งานฝีมือ
ngaan-fǐi-mʉʉ

đồ thủ công; sản phẩm thủ công

รวมทั้ง
ruuam-táng

bao gồm; kể cả

คำนำหน้า
kam-nam-nâa

danh xưng (trước tên người)

การเรียกชื่อ
gaan-rîiak-chʉ̂ʉ

đặt tên; gọi tên

ฐานข้อมูล
tǎan-kɔ̂ɔ-muun

cơ sở dữ liệu

เข้าชม
kâo-chom

truy cập; xem (nội dung trực tuyến)

โดยสิ้นเชิง
dooi-sîn-chəəng

hoàn toàn; tuyệt đối; toàn bộ