ผิวดิน
pǐu-dinÝ nghĩa
1Danh từB1
mặt đất; bề mặt đất
bề mặt của mặt đất hoặc đất trồng; lớp ngoài cùng ở ngang mặt đất
Ví dụ
หลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòktrời đang mưa; trời mưaผิวดินpǐu-dinผิวดินpǐu-dinmặt đất; bề mặt đấtจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)แฉะchɛ̀แฉะchɛ̀1ướt nhẹp; nhão2bị sũng nước; ngập úng
Sau khi trời mưa, bề mặt mặt đất sẽ bị ướt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnใช้cháiฟางfaangคลุมklumผิวดินpǐu-dinเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉn
Nông dân dùng rơm để che phủ bề mặt đất nhằm giữ ẩm.
เมล็ดพืชmá-lét-pʉ̂ʉtบางชนิดbaang-chá-nítต้องการdtɔ̂ng-gaanแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtจึงjʉngต้องdtɔ̂ngวางไว้waang-wáiบนbonผิวดินpǐu-dinแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàฝังfǎng
Một số loại hạt giống cần ánh sáng mặt trời, vì vậy chúng phải được đặt trên bề mặt đất thay vì bị chôn vùi.
การกัดเซาะgaan-gàt-sɔ́ของkɔ̌ɔngน้ำnáamได้dâaiพัดพาpát-paaหน้าดินnâa-dinที่tîiอุดมสมบูรณ์ù-dom-sǒm-buunบนbonผิวดินpǐu-dinไปbpaiจนหมดjon-mòt
Sự xói mòn do nước đã rửa trôi tất cả lớp đất mặt màu mỡ khỏi bề mặt mặt đất.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pǐu
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4đất trong điện họcđất trồng; đấtPhần 2
ผิวดินpǐu-dinผิวดินpǐu-dinmặt đất; bề mặt đấtmặt đất; bề mặt đấtTừ