Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ความหรูหรา
kwaam-rǔu-rǎa

sự sang trọng; sự xa hoa

อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sù-kǒo-tai

Công viên Lịch sử Sukhothai (Thái Lan)

อักษรไทย
àk-sɔ̌ɔn-tai

chữ Thái; hệ thống chữ viết tiếng Thái

ภาษาเขียน
paa-sǎa-kǐian

văn viết; ngôn ngữ viết

ความพึงพอใจ
kwaam-pʉng-pɔɔ-jai

sự hài lòng; sự thỏa mãn

นักการตลาด
nák-gaan-dtà-làat

nhà tiếp thị; chuyên viên marketing

การถ่ายภาพ
gaan-tàai-pâap

nhiếp ảnh

ทำให้เกิด
tam-hâi-gə̀ət

gây ra; dẫn đến; tạo ra

ในขณะที่
nai-kà-nà-tîi

trong khi; cùng lúc đó

เต็มๆ
dtem-dtem

trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ (không suy giảm)

เปล่งประกาย
bplèeng-bprà-gaai

tỏa sáng; lấp lánh; chiếu sáng

ทั้งคู่
táng-kûu

cả hai (đặt sau danh từ)

กลมๆ
glom glom

con số làm tròn, số chẵn

แค่นี้
kɛ̂ɛ-níi

thế thôi; vậy thôi (chốt lại hoặc kết thúc)

ยาพิษ
yaa-pít

thuốc độc; chất độc

จุดๆ
jùt jùt

lốm đốm, rải rác

คอหงส์
kɔɔ-hǒng

hình cổ thiên nga; cổ ngỗng (bộ phận/khớp nối)

ต้นเรื่อง
dtôn-rʉ̂ʉang

phần đầu câu chuyện

ส่งต่อ
sòng-dtɔ̀ɔ

chuyển tiếp; gửi tiếp

ข้าราชการ
kâa-râat-chá-gaan

công chức; viên chức chính phủ

ตำแหน่งหน้าที่
dtam-nɛ̀ng-nâa-tîi

chức vụ và nhiệm vụ; vai trò/trách nhiệm

คุณค่าทางอาหาร
kun-ná-kâa-taang-aa-hǎan

giá trị dinh dưỡng

แห่งนี้
hɛ̀ng-níi

nơi đây; chốn này (trang trọng)

ใหม่ๆ
mài mài

lúc đầu; ban đầu

คำพูดปลอบโยน
kam-pûut-bplɔ̀ɔp-yoon

lời an ủi; lời động viên

ปิดตัว
bpìt-dtuua

đóng cửa; ngừng hoạt động

ไปสู่
bpai-sùu

hướng tới; tiến tới một trạng thái hoặc kết quả

การนำกลับมาใช้ซ้ำ
gaan-nam-glàp-maa-chái-sám

việc tái sử dụng; sự tái sử dụng

กลุ่มเป้าหมาย
glùm-bpâo-mǎai

nhóm mục tiêu; đối tượng mục tiêu

เอเจนซี่โฆษณา
ee-jeen-sîi-koo-sà-naa

công ty quảng cáo; đại lý quảng cáo

อาการป่วย
aa-gaan-bpùuai

triệu chứng bệnh

อย่างเต็มที่
yàang-dtem-tîi

hoàn toàn; hết mình; toàn tâm toàn ý

ทีมแพทย์
tiim-pɛ̂ɛt

đội ngũ y tế; đội ngũ bác sĩ

หดตัว
hòt-dtuua

co lại; thu nhỏ (vật lý)

เรียกว่า
rîiak-wâa

gọi; đặt tên; gọi là

เพิ่มขึ้น
pə̂əm-kʉ̂n

tăng lên; gia tăng

จั่งซี่
jàng-sîi

như thế này; như vầy

ข้อดีข้อเสีย
kɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐia

ưu và nhược điểm; mặt lợi và mặt hại

ศิษย์เก่า
sìt-gào

cựu học sinh/sinh viên; người đã tốt nghiệp

ศิษย์ปัจจุบัน
sìt-bpàt-jù-ban

học sinh hiện tại; sinh viên hiện tại

ตามที่
dtaam-tîi

như; đúng như; theo như

ฝ่ายบุคคล
fàai-bùk-kon

nhân sự; phòng nhân sự

ผู้รับเหมา
pûu-ráp-mǎo

nhà thầu

สั่งทำ
sàng-tam

đặt làm; đặt hàng theo yêu cầu

งานก่อสร้าง
ngaan-gɔ̀ɔ-sâang

công việc xây dựng

ระยะเวลา
rá-yá-wee-laa

thời lượng; khoảng thời gian

นักมายากล
nák-maa-yaa-gon

ảo thuật gia

ผ้าคลุม
pâa-klum

khăn choàng; áo choàng

ข้างหน้า
kâang-nâa

tương lai; thời gian phía trước

เสาอากาศ
sǎo-aa-gàat

ăng-ten

นางงาม
naang-ngaam

hoa hậu; thí sinh dự thi sắc đẹp

ลดต่ำลง
lót-dtàm-long

giảm xuống; hạ xuống (nội động từ)

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

Đông Nam Á (khu vực)

เท่ๆ
tây tây

một cách phong cách; một cách thật ngầu

เรียบๆ
rîiap rîiap

đơn giản; bình dị; không phô trương

วิทยาศาสตร์ไทย
wít-tá-yaa-sàat-tai

khoa học Thái Lan; nền khoa học tại Thái Lan

ลูกปลา
lûuk-bplaa

cá giống; cá con để nuôi thả

ลูกกุ้ง
lûuk-gûng

tôm con; tôm giống

แฮก
hɛ̂ɛk

tiếng thở hổn hển; tiếng thở dốc

ข้ามผ่าน
kâam-pàan

băng qua; đi qua

ที่ไหน
tîi-nǎi

bất cứ đâu (đi với ก็)

หนังสือนิทานเสียง
nǎng-sʉ̌ʉ-ní-taan-sǐiang

sách truyện âm thanh; sách truyện có lời kể

การใส่
gaan-sài

sự cho vào; sự thêm vào

ความน่ารัก
kwaam-nâa-rák

sự ngọt ngào; sự tử tế dễ mến

สัตว์น้ำ
sàt-náam

động vật thủy sinh

คนเรา
kon-rao

con người chúng ta; người ta (nói chung)

ลุกขึ้น
lúk-kʉ̂n

vùng lên; hành động; nổi dậy

ลงทะเบียน
long-tá-biian

đăng ký; ghi danh

ผลตอบรับ
pǒn-dtɔ̀ɔp-ráp

phản hồi; ý kiến phản hồi

ช่วงต้น
chûuang-dtôn

giai đoạn đầu; phần đầu

วางรากฐาน
waang-râak-tǎan

đổ móng; đặt nền móng (xây dựng)

วัดใหญ่
wát-yài

Wat Yai (tên/biệt danh chùa)

หมูสามชั้น
mǔu-sǎam-chán

thịt ba chỉ / thịt ba rọi (phần thịt có ba lớp)

เละๆ
lé lé

nhão nhoét; nát bét; bề bộn

น่ากิน
nâa-gin

(thông tục) cực kỳ dễ thương

ชิ้นเล็กชิ้นน้อย
chín-lék-chín-nɔ́ɔi

mảnh nhỏ; mảnh vụn

การวาง
gaan-waang

đặt; để; sắp đặt

การเลี้ยง
gaan-líiang

sự nuôi nấng; sự nuôi dưỡng

สัตว์เลี้ยง
sàt-líiang

vật nuôi; động vật thuần hóa

รถบรรทุก
rót-ban-túk

xe tải

การขนส่ง
gaan-kǒn-sòng

sự vận chuyển; giao thông vận tải

ข้อเสนอแนะ
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́

lời gợi ý; đề xuất; khuyến nghị

ล็อกอิน
lɔ́k-in

đăng nhập

การแต่งตา
gaan-dtɛ̀ng-dtaa

việc trang điểm mắt

การยืนยัน
gaan-yʉʉn-yan

sự xác nhận; sự kiểm chứng

แฟคเตอร์
fɛ̂ɛk-dtə̂ə

nhân tố; yếu tố; nguyên nhân

ติดตาย
dtìt-dtaai

bị kẹt cứng; mắc kẹt

การดำเนินชีวิต
gaan-dam-nəən-chii-wít

lối sống; cách sống

มันส์ๆ
man man

rất vui; sôi động (tiếng lóng)

แต่งขึ้นมา
dtɛ̀ng-kʉ̂n-maa

bịa đặt; thêu dệt

กว้างขึ้น
gwâang-kʉ̂n

rộng rãi hơn

รุ่นหลัง
rûn-lǎng

thế hệ đi sau; hậu thế

พื้นที่ใช้สอย
pʉ́ʉn-tîi-chái-sɔ̌ɔi

diện tích sử dụng; không gian sống

รถไฟความเร็วสูง
rót-fai-kwaam-reo-sǔung

tàu cao tốc

ทั่วทุกภาค
tûua-túk-pâak

trên khắp các vùng miền

สภาพอากาศแล้ง
sà-pâap-aa-gàat-lɛ́ɛng

thời tiết hanh khô; điều kiện khô hạn

ได้ดีขึ้น
dâai-dii-kʉ̂n

khấm khá hơn; trở nên thành công hơn

การถกเถียง
gaan-tòk-tǐiang

sự tranh luận (hành động/quá trình); sự lập luận

มีแต่
mii-dtɛ̀ɛ

chỉ có; không có gì ngoài

เต็มไปหมดเลย
dtem-bpai-mòt-ləəi

ở khắp mọi nơi; ngập tràn