ส่งกลับคืน(sòng glàp keun)
Ý nghĩa
1Động từB1
gửi lại; trả lại
gửi lại thứ gì đó cho người gửi hoặc nơi gửi ban đầu; trả lại một món đồ về nơi xuất phát
Ví dụ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เล็กไปlék bpaiเล็กไปlék bpaiquá nhỏฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ส่งกลับคืนsòng glàp keunส่งกลับคืนsòng glàp keungửi lại; trả lạiร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1cửa hàng; tiệm2gian hàng trực tuyến; trang cửa hàng
Chiếc áo này quá nhỏ. Tôi sẽ gửi trả lại cho cửa hàng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ส่งคืนsòng keunส่งคืนsòng keuntrả lại; gửi trả
trả lại; gửi trả
คืนkeunคืนkeun1ban đêm; đêm2trả lại3hoàn tiền; bồi hoàn4mỗi (đêm) [dùng làm tiền tố]
- ban đêm; đêm
- trả lại
- hoàn tiền; bồi hoàn
- mỗi (đêm) [dùng làm tiền tố]
ตีกลับdtee glàpตีกลับdtee glàp1phản tác dụng; gậy ông đập lưng ông2bị trả lại; bị từ chối (bởi hệ thống hoặc cơ quan)3gửi trả; từ chối và trả lại (tài liệu/yêu cầu)4phục hồi; bật tăng trở lại (giá cả/thị trường/chỉ số)
- phản tác dụng; gậy ông đập lưng ông
- bị trả lại; bị từ chối (bởi hệ thống hoặc cơ quan)
- gửi trả; từ chối và trả lại (tài liệu/yêu cầu)
- phục hồi; bật tăng trở lại (giá cả/thị trường/chỉ số)
Phân tích từ
+
ส่งกลับคืนsòng glàp keunส่งกลับคืนsòng glàp keungửi lại; trả lại