การปู(gaan bpoo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trải; lát
hành động trải hoặc lát một lớp phủ lên bề mặt (ví dụ: lát gạch, trải thảm, chiếu, thảm cỏ; lát sàn hoặc đường)
Ví dụ
การปูกระเบื้องgaan bpoo grà-bêuuangการปูกระเบื้องgaan bpoo grà-bêuuangviệc lát gạch; sự ốp látในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuanhà bếp; phòng bếpใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Việc lát gạch trong nhà bếp gần như đã hoàn thành.
Phân tích từ
+
การปูgaan bpooการปูgaan bpootrải; lát