บทสวด(bòt sùuat)

Ý nghĩa

1Danh từB1

bài kinh/văn tụng niệm

văn bản cố định để tụng niệm trong các nghi lễ, đặc biệt là bài tụng Phật giáo bằng tiếng Pali hoặc tiếng Thái; bài kinh cầu nguyện

Ví dụ

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâabà nội; bà nội (danh xưng tôn kính)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaบทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatbài kinh/văn tụng niệmจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1đài radio (thiết bị)2phát thanh (sự phát sóng; phương tiện)3bộ đàmฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Bà nghe các bài kinh từ đài phát thanh mỗi sáng.

Từ liên quan

Phân tích từ

บทbòtบทbòt1chương; phần2bài học (đơn vị học tập)3vai diễn (diễn xuất)4kịch bản/văn bản; lời bài hát5điều khoản; quy định (luật/quy chế)6nhiệm vụ; chức năng; công việcPhần 1
+
สวดsùuatสวดsùuat1tụng kinh; đọc kinh2mắng mỏ; cằn nhằnPhần 2
บทสวดbòt sùuatบทสวดbòt sùuatbài kinh/văn tụng niệm